theresa

Theresa May has confirmed that Larry will be staying in Downing Street now she is Prime Minister.

如今，新首相特雷莎已经证实拉里会继续留在唐宁街。

Theresa: They go on regular bike rides together too.

德莉莎: 他们还常常相约去骑脚踏车.

Theresa's passionate, ideal nature demanded an epic life.

德雷莎热烈而充满理想的天性,需要史诗般的生活.

Before he became mother theresa.

在他变得这么婆婆妈妈之前。

Theresa's first marriage was almost a carbon copy of her parents'.

特雷莎的第一次婚姻简直就是她父母婚姻的翻版。

Whatever you think of the UK prime minister, Theresa May has a very rough road ahead.

无论你对英国新首相持何看法，特里萨•梅（Theresa May）的未来之路将非常坎坷。

Mother Theresa said: Let us not be satisfied with just giving money.

德兰修女说: 我们不能仅满足于捐钱.

"Tell them to hold all my calls, Theresa," she instructed her dresser.

“特雷莎，告诉他们我所有的电话都别挂。”她吩咐她的服装师。

1713-With no living male heirs, Emperor Charles VI issues the Pragmatic Sanction to ensure that Habsburg lands and the Austrian throne would be inherited by his daughter, Maria Theresa.

1713年的今天，因为没有男性继承人，国王查理斯六世颁布国事诏书（史称1713国事诏书），以确保哈布斯堡的土地和奥地利的皇位能够被他的女儿玛莉亚·特丽萨继承。

Theresa Bernstein continued to paint for more than eighty years.

特丽萨?伯恩斯坦经历了长达80多年的绘画生涯.

Theresa and Charles aren't gong to rent this apartment.

特里萨和查尔斯不想租这套公寓.

Theresa: no3, the gray horse looks very good and I think his jockey is very good looking.

德莉莎：3号。这匹灰色马很好看，骑师我觉得也很帅。

Theresa May's plan to send home international students after they graduate has been quashed by chancellor George Osborne, amid warnings that the move would damage British universities and business.

英国财政大臣乔治•奥斯本（George Osborne）对内政大臣特里萨•梅（Theresa May）提出的外国留学生在毕业后必须离开英国的议案表示反对。此前已有不少人警告称，梅的这一提议将损害英国的大学和企业。

Theresa: They may be stuck in a traffic jam.

特里萨: 他们可能被卡在交通堵塞.

Saint Theresa and Saint Jerome would be heretics.

那么，圣泰莉莎和圣热罗姆岂不都成了异端了？

Theresa Brown is a staff nurse at a hospital in Pennsylvania.

特蕾莎布朗是宾夕法尼亚州一家医院的护士.

Theresa: I notice that you are pressing it into the salmon.

特里萨: 我注意到你是将它们用力涂抹在马哈鱼鱼身上的.

Theresa showed me her photo album.

特雷莎给我看她的相册。

'Tell them to hold all my calls, Theresa,' she instructed her dresser.

“特雷莎，告诉他们我所有的电话都别挂。”她吩咐她的服装师。

Theresa clung to him for a moment and shook her head.

姿瑞莎紧紧地偎在他身上.过了一会,她摇摇头.

" Don't worry, Theresa, " he said. " Tom's OK.

“ 别担心, 姿瑞莎, ” 他说, “ 汤姆不会出问题.

Theresa: Great! First let's take a look at the ingredients.

特里萨: 好极了! 首先让我们看看需要什么材料吧.

In an effort to streamline the process, Theresa May, home secretary, announced last summer that Chinese tourists would be permitted to use the same website to apply for both a British and a Schengen visa.

为了简化程序，英国内政大臣特雷莎梅（Theresa May）去年夏天宣布，中国游客将可使用同一网站申请英国签证和申根签证。

The War of the Austrian Succession, 1740-48, saw the Austrian army faring badly against the Prussians, and Maria Theresa, Archduchess of Austria, looked for ways of improving her army's performance.

一七四○年至四八年奥地利王位继承战之中，奥地利军队被普鲁士重创。奥国女大公玛丽亚.德利莎希望改善军队表现。

I wrote to my cousins, ~~ Theresa and Josephine.

我写信给我的兄妹, 特瑞萨和约瑟芬.

Theresa Zabell ran away with the women's gold medal.

特雷莎·扎贝尔轻松获得了女子金牌。

Prime Minister Theresa May sent her 'warmest congratulations to the Duke and Duchess of Cambridge on the birth of their baby boy.'

英国首相特丽莎·梅“向剑桥公爵夫妇致以最热烈的祝贺”，恭贺他们喜得贵子。

The woman, known only as Jenny Theresa C, pleaded guilty to making 'serious threats' against the physicist.

该女子名为珍妮·特丽萨·C，承认自己因“严重”威胁霍金而获罪。

Theresa was struck by her own lack of forethought.

特蕾莎强烈意识到自己事先太欠考虑了。

Or it would do, if Theresa May's Conservative government had not chosen last week to give this vital UK business a good thumping.

或者，事情本该如此，如果特里萨.梅（Theresa May）的保守党政府近期没有选择给这个重要行业一记重击的话。