traditional method

Results and Conclusion: Parametric release is a more effective technique compared with traditional method during production quality control of axenic drug products.

结果与结论：在无菌药品的生产质量控制中，参数放行是比传统的控制手段更有效的方法。

Considering the particularities of the launch-control process, the traditional track regression calculating method is too computationally intensive and time-consuming, so a new launch parameters calculating simplified model is studied. 6.

考虑到该飞行器发射控制的特殊性，针对传统的航路回归解算方法计算量大、耗时长等弊端，对发射参数解算简化模型的构建进行研究。

Laser measurement based on triangulation is a traditional method for measuring displacement.

三角测量法是一种传统的位移测量方法.

When proceeding pump testing, it is laboursome and time-consuming to connect the pump and the pipe with the traditional method of flanges and bolts with low level of automatization.

水泵试验时，泵与管道的联接一般用法兰及螺栓联接，费时长，劳动强度大，自动化水平低。

A hybrid classifier is formed by combining the traditional classification method with an artificial neural algorithm to significantly improve the rafe of recognition.

鉴于人脸识别问题的特殊性，将传统分类方法与人工神经网络方法结合起来，构造了一个混合分类器，从而极大地提高了识别率。

The traditional method for ideological and moral education is to infuse.

传统式的思想道德教育方法是灌输.

The traditional method is to enter the exchanges at night and connect the wires.

传统的办法是晚上进入电话局，把线连上。

To provide seamless active service to users and service that match the descriptions after service matchmaking, this paper abandons the traditional method of artificial selection and chooses the best services according to QoS, with a combination of service QoS attributes.

为了给身处普适环境的用户提供无缝的主动服务，对服务匹配成功后所列出的符合描述的服务，本文摒弃了传统的人工选择方法，而是结合服务的QoS属性，根据QoS选择最优服务。

Why do tender skin technology and traditional method form have photon to distinguish?

光子嫩肤技术与传统术式有何区别?

The traditional method of the bridge design to resist earthquake is aseismic design.

对于地震作用，传统的桥梁结构设计采用的对策是抗震。

The traditional method of extraction of grape seed oil exists shortcomings.

传统葡萄籽油提取存在不足,采用超临界流体萃取技术适宜用作提取.

Conclusion: Compared with traditional method, modified supra-clavicular branchial nerve block has such advantages as easy and feasible manipulation, exact action and fewer complication, it deserves to be used widely.

结论：改良法锁骨上路臂丛神经阻滞技术同传统法相比，操作简便易行、作用确切、并发症少，临床可安全使用。

Hu Song Hua has mastered the minority folk singing, on this basis, but also learned the advantages of Bel Canto, not only to maintain the nation singing method originally with tension and rich traditional aesthetic characteristics.

胡松华掌握了各少数民族的民歌唱法，在此基础上，又汲取了美声唱法的长处，既保持了民族演唱方法本来所具有的张力又富有传统的审美特色。

It is the times demand to shift mode of corporate planning. The traditional method has not been suitable to the modern situation.

企业策划方式的转变是时代的要求，传统的企业策划方法已不适应现代形势的发展。

The results were compared with traditional method ( Coomassie Brilliant Blue R 250 ) .

并和考马斯亮蓝 R250 染色方法比较.

Following tests the method is found much less complex than the traditional method of exhaustion.

经测试,该算法较之传统的穷举法明显地降低了复杂度.

Gravure method is in the traditional method of rotogravure heshan method.

凹印制版方法中传统的方法是照相凹版制版法.

The traditional method of bond pricing is analyzed and methods of hedging and arbitraging pricing are applied under the assumption that the market interest rate is stochastic.

在分析传统的收入资本化定价法的基础上，对市场利率的行为作了市场利率的波动服从一扩散过程（布朗运动）的随机性假设；

Let me make it clear that I am not advocating the return to the traditional grammar — translation method.

让我明确一点,我并不是倡导重新恢复传统的语法——翻译法.

The production of red pottery still needs the traditional method.

紫砂陶器的生产,仍需沿用传统的方式.

The manual tension and the network is a simple and traditional method.

手工绷网是一栽烦琐的古板办法.

The students inin these two grades were taught surgery with graphical approach and traditional method respectively.

选课人数,考核成绩和问卷调查显示:图表教学法使教学内容直观化和形象化,具有新颖性,富有吸引力.

Local people are making noshes through a traditional method.

当地人用传统方法制作风味小吃.

Conclusion: The advantage of this surgical method is to reserve anal sphincters and anorectic ring without damaging the anal function, which is better than the traditional method.

结论：该术式保留肛管直肠环，不损伤肛门功能，术后痛苦小，不复发，优于传统挂线疗法。

Lost-wax casting : Traditional method of producing molds for metal sculpture and other castings.

脱蜡 法: 制作金属雕塑和其它铸件用的模具的传统方法.

CONCLUSION The spine-massage method is more effective than the traditional method.

结论经络整脊疗法治疗腰椎间盘突出症疗效优于传统推拿法。

Audiolingual method as one of the more traditional method of teaching Chinese as a foreign language, has been widely used in teaching Chinese as a foreign language. But its use area more concentrated in the spoken language, such as comprehensive, listening course.

听说法作为较传统的对外汉语教学方法之一，已经在对外汉语教学中得到了广泛使用，但是它的使用领域多集中在口语、综合、听力等课程中，在写作课中很少被运用。

It's difficult to analyze tool angle conversion by the traditional method.

具角度换算是一项难度较大的工作.

The test result shows that the method is better than traditional method for measuring the zebra angle of float glass.

实验结果表明，该法优于传统的浮法玻璃斑马角测量法。

But signcryption schemes cannot provide forward secrecy and public verifiability as the traditional method does.

然而签密方案不能像传统方法那样同时提供前向安全性和可公开验证性.