trouble with

Would you shut up, please! I'm having enough trouble with these children!

请你闭嘴！这些孩子已经够我烦的了.

I hope you won't have any trouble with the work.

我希望你做这项工作不会出什么问题.

Any one of my players who steps out of line will be in trouble with me as well

我的任何队员若是举止不当我也不会轻饶。

The trouble with her is she needs her daily fix of publicity.

她的问题在于她每天都想要在媒体上曝一曝光。

The trouble with these students was not that they were dumb, or lacking in basic aptitudes.

与这些学生相伴的困难不是他们不会说话, 或者缺乏基本能力.

You have to know how the trouble arose before you can deal with it.

必知乱之所自起,焉能治之.

A few borrowers will find themselves in trouble with their repayments through no fault of their own.

一些借款人会发现，他们还款遇到了麻烦，但根本不是由于自身的过失造成的。

We've had nothing but trouble with this car.

我们这辆车净出毛病。

The trouble with you is you don't really want to work.

你的问题在于你并不是很想工作。

The trouble with all such proposals is that so many powerful interests are arrayed against them

所有这类提案遇到的困难是有太多强大的利益集团表示反对。

Every time I fluffed a line Lenny got me out of trouble with a brilliant ad-lib.

每次我台词出错时，伦尼都通过机智的临场发挥帮我解围。

a charity that helps women in trouble with the law.

帮助违法犯罪的妇女的慈善团体

Although Bill has been in trouble with the police, he earns an honest penny these days by driving a van.

尽管比尔被警察监禁过, 但他现在驾驶运货车,用正当的手段挣钱.

He's in trouble with the police.

他犯事落入了警察的手里。

Please don't trouble to come with me -- I can go by myself.

请您别送了 ― ―我自己可以去.

They were up to their necks in trouble with the press.

他们深深卷入了与新闻界的麻烦之中.

Jim is always getting into trouble with the law.

吉姆总是因惹事落到警察手里。

He began to have trouble with his right knee.

他的右膝盖开始出现不适。

He was in trouble with his teachers

老师们都想好好教训他。

The trouble with all such proposals is that so many powerful interests are arrayed against them.

所有这类提案遇到的困难是有太多强大的利益集团表示反对。

Leaves'll start falling pretty soon, and then there's always trouble with the pipes. "

树叶很快就要开始落了, 那样水管子就一定会堵塞. ”

He was in trouble with his teachers...

老师们都想好好教训他。

He was in trouble with his teachers.

老师们都想好好教训他.

The trouble with City is that they do not have enough quality players. Well, that can easily be rectified.

曼城队的难题在于他们缺乏优秀球员。不过，这种情况很容易改变。

The trouble with her is she can't take a joke.

她的问题在于开不起玩笑。

Any one of my players who steps out of line will be in trouble with me as well.

我的任何队员若是举止不当我也不会轻饶。

We've never had much trouble with vandals around here.

我们这一带从来没有多少破坏公物的问题。

I've been having trouble with my knee.

我一直膝盖痛。

My brother was always getting me into trouble with my parents.

以前我弟弟经常连累我遭父母的责难。

She was a problem child, always in trouble with the police.

她曾是个问题儿童，总是给警察惹麻烦。