turban

I untied the turban from the bird's foot.

于是便把头巾从大鹏鸟的脚上解了下来.

I wore my honesty like a garment; justice was my robe and my turban.

我披上正义,正义就衣饰我; 我的公正,犹如我的长袍和冠冕.

gnomish turban of psychic might

精神力量之侏儒头巾

his outfit, a gift from shah abbas, was like an isfahan grandee's ceremonial uniform, topped by a turban bigger than his head.

由沙阿·阿拔斯赠送的一套衣服就像伊斯法罕贵族的一套礼仪制服，缠在头上的头巾比头大很多。

And He said, Let them put a clean turban upon his head.

5?说, 要将洁净的顶冠戴在他头上.

A chic turban and statement jewellery dresses up a blazer and t-shirt combo.

别致的头巾和个性的珠宝别致的头巾和个性的珠宝搭配西装上衣和T恤衫。色彩鲜明的印花连体裤

The lake froze solid and the Weasley twins were punished for bewitching several snowballs so that they followed Quirrell around, bouncing off the back of his turban.

湖面结着硬邦邦的冰。韦斯莱孪生兄弟受到了惩罚，因为他们给几只雪球施了魔法，让它们追着奇洛到处跑，砸在他的缠头巾后面。

I put on righteousness as my clothing; justice was my robe and my turban.

14我以 公义 为衣服、以公平为外袍和冠冕.

a friend of mine who's very dark put a turban on his head and went into a restaurant in atlanta before they called themselves desegregated.

我的一个非常黑的朋友，在他们命令他们自己废除种族隔离之前，他的头上披着穆斯林的头巾然后走进一个餐馆。

I stopped by a dried fruit stand, described Hassan to an old merchant loading his mule with crates of pine seeds and raisins. He wore a powder blue turban.

我停在一个卖干果的小摊前面，有个年老的商人戴着蓝色的头巾，把一袋袋松子和葡萄干放到驴子身上。我向他描述哈桑的相貌。

Then he placed the turban on Aaron's head and set the gold plate, the sacred diadem, on the front of it, as the Lord commanded Moses.

把冠冕戴在他头上，在冠冕的前面钉上金牌，就是圣冠。都是照耶和华所吩咐摩西的。

Put the turban on his head and attach the sacred diadem to the turban.

6把冠冕戴在他头上、将圣冠加在冠冕上.

he was akili mayaki, about 50 years old, and wearing a blue-and-white-striped djellaba and an immaculate white turban.

他名叫阿克利·马雅克，五十岁左右，身穿蓝白相间的阿拉伯式长袍和毫无暇疵的白色穆斯林头巾。

The Turban Basin in Xinjiang is the world's lowest-lying basin, the lowest point being 154 metres below sea level.

中国新疆的吐鲁番盆地是世界最低的盆地。盆地最低点在海平面以下154米。

he attempted to hide his misfortune under an ample turban or headdress, but his barber of course knew the secret, so was told not to mention it.

国王的理发师当然知道这个秘密，不过弥达斯命令他不得说出去。

his turban askew and terror on his face.

他的大围巾歪戴在头上，脸上满是惊恐的神色。

My head was wrapped in a turban of bandages.

我的头部被包裹在头巾的绷带.

And the turban of fine linen, the linen headbands and the undergarments of finely twisted linen.

并用细麻布作冠冕、和华美的裹头巾.用捻的细麻布作裤子。

Then they fastened a blue cord itattach it to the turban, as the LORD commanded Moses.

又用一条蓝细带子、将牌系在冠冕上.是照耶和华所吩咐摩西的.

spiky periwinkles fifteen centimeters long that rose under the waves like hands ready to grab you, turban snails with shells made of horn and bristling all over with spines, lamp shells, edible duck clams that feed the hindu marketplace, subtly luminous jellyfish of the species pelagia panopyra, and finally some wonderful oculina flabelliforma,

多角岩石贝，长十五厘米，在水底下竖起来，像要抓人的手似的；角形螺贝，全身长着尖刺；张口舌形贝，鸭子贝，这是供应印度斯但市场的可以食用的蝇贝；带甲水母，发出微弱伪亮光；

He always wears a turban and has a big, bushy beard.

他的鼻子是长的, 又是钩形的.

A brimless, usually red felt cap with a silk tassel, worn by Moslem men, either by itself or as the base of a turban.

一种由穆斯林教的男子所戴的没有帽檐的、通常为红色的毡帽，上面饰有流苏，它可以单戴也可以戴在包头巾下面。

A turban for in returning gross would putting two different assortments makes the adornment.

包包里还总会放着两条不同花色的头巾作装饰.

The picture at the top of a man with a black turban and beard was Fazlullah.

最上面那张照片里，黑头巾、长须的男人正是法兹鲁拉。

The spike of a helmet projected from the middle of his silken turban and he wore a shirt of chain mail.

头盔的尖端从他那丝绸缠头巾中间突了出来，他上身穿一件锁子甲。

It happened very suddenly. The hook-nosed teacher looked past Quirrell's turban straight into Harry's eyes and a sharp, hot pain shot across the scar on Harry's forehead.

一切都来得很突然，那个钩鼻子老师的目光穿过上屈拉的帽子直射入哈利的双眼，哈利前额上的伤疤感到一阵火辣的剧痛。

He has never stepped out without his turban.

他从未不戴他的缠头巾而走出来的.

King Midas tried to hide his misfortune under an ample turban.

弥达斯只好戴上一条大头巾以遮盖丑态.

His head was covered with a khaki turban.

他头上包着卡其布的穆斯林头巾。

vorontsov was in his box when the striking figure of the limping hadji murad wearing a turban appeared in the stalls.

沃龙佐夫是在他当打人物的盒子举步维艰阿戴头巾的Murad出现在档。