uprising

a popular uprising (= by the ordinary people of the country)

平民暴动

Manipulator double uprising system can enlarge photos with the higher speed at 1100 per hour.

机械手式的双轨提升设计,实现高速扩印,每小时出片可达1100张!

The peasants staged an uprising against the corrupt officials.

农民举行起义反对贪官污吏.

The recent popular uprising was led by a peasant's son.

最近这次平民暴动是由一位农民的儿子领导的。

The Nanchang Uprising marked a new stage for the revolution.

南昌起义标志着革命进人了新阶段.

The uprising was brutally put down.

起义被残酷地镇压下去了.

On August 1 st, 1927, Nanchang Uprising broke out in Nanchang.

1927年8月1日, 南昌起义在南昌爆发.

The uprising was ruthlessly suppressed.

起义遭到了残酷镇压。

Comrades Zhou Enlai , Zhu De and Ye Ting led the famous uprising in Nanchang, Jiangxi.

周恩来、朱德、贺龙、叶挺等同志领导了著名的南昌起义.

Tensions have increased between them since the current Palestinian uprising began two yeas agao.

最近的巴勒斯坦起义开始后,(他们之间的)局势变得更加紧张了.

Who on earth fired first in Wuchang Uprising?

武昌首义到底是谁打响了“第一枪”?

Isolated attacks in the north-east of the country have now turned into a full-scale uprising.

该国东北部的零星袭击现在已经演变成为全面暴动。

He was killed in the Warsaw uprising.

他在华沙起义中牺牲了.

Peck was killed filming the political uprising in Moscow in 1993.

他是1993年拍摄发生于莫斯科的政治暴动时被打死的.

The reactionary regime was thrown down by an armed uprising.

那个反动政权被一次武装起义推翻了.

After break out of Wuchang Uprising, independence was declared by various provinces.

武昌起义爆发后, 各省纷纷宣布独立.

The uprising or downfalling of an enterprise lies in its management or administration.

企业兴衰主要在经营管理.

...a popular uprising against the authoritarian government...

反对独裁政府的群众暴动

In the uprising the serfs fought with bare hands against gunfire.

在暴动中,农奴们以赤手空拳对付钢枪铁炮.

The uprising was put down with the utmost ferocity.

起义被极端残酷地镇压下去了.

It'started on August 1, 1944 , as part of a nationwide uprising, Operation Tempest.

这场战役是在 1944年 8月1日开始的.

ColorLines: What do you see as the root cause of the current Palestinian uprising?

肤色线: 你认为什么是这次巴勒斯坦起义的根本原因?

An uprising there this time last year was the largest rebellion against Chinese rule in decades.

去年此时爆发了近年来反抗中国统治的最大规模的暴乱.

The late President Ferdinand Marcos was overthrown by a popular uprising in 1986.

已故总统费迪南德·马科斯于1986年被民众起义赶下了台。

The day of the uprising to the rostrum, their armies response and action.

到了起义的那天,各路义军一齐响应,起义军如星火燎原.

an armed uprising against the government

反政府的武装起义

The military operation was the first step in a plan to crush the uprising.

军事行动是镇压起义的第一步.

to crush/suppress an uprising

粉碎 / 镇压暴动

The government quashes any attempt of an uprising.

政府镇压了起义的意图.

He believes he has something to contribute to a discussion concerning the uprising.

他认为自己能够为有关起义的讨论提供一些信息。