well-mannered

The well-mannered Libra brings refinement and charm to an equally sophisticated eating establishment.

举止优雅的秤子常常在饮食中也融入了自己精致与迷人的特质。

All of the polite, well-mannered guests show up around 15 to 30 minutes late.

迟到约15至30分钟才是有礼貌彬彬有礼的客人们会做的。

If I were him, I'd dress up and be well-mannered.

如果我是他, 我会穿正装并表现得彬彬有礼.

He was" well-mannered and quite deep for his age", she said.

他“举止有礼，深沉得与他的年龄很不相称”，她说。

K è q ì not only means considerate, polite, and well mannered, but also represents humbleness and modesty.

客气并不只是包含考虑周详 、 礼貌文雅和举止端详, 还表现在谦逊和谨慎.

Charming, well-mannered young men.

有魅力、有礼貌的年轻人。

Helen is a very polite and well-mannered girl.

何畅是懂礼貌、行为端庄的女孩。

Most Japanese whom we come into contact with would also leave us with a good impression-they are usually well-mannered and courteous.

我们所接触的日本人，也大多印象良好。他们谦让恭敬，彬彬有礼。

Competition within the group is keen but well-mannered.

小组内的竞争很激烈，但很有秩序。

The boys were well mannered and respectful toward grown-ups.

那些男孩们彬彬有礼,尊敬长辈.

In business and social situations, if you want to be perceived as well-mannered and considerate, respond to thank you s with, Youre welcome.

在职场及社会上，如果你想表现得体贴有教养，还是用不客气来回答别人的感谢吧。

You have been a great kid ever since you were born, always quiet, empathetic, attentive, and well-mannered.

你不但长得可爱，而且是个特别乖巧的孩子。你从不吵闹、为人着想，既听话又有礼貌。

The other visitors were too well-mannered to complain.

其他参观者出于礼貌，没有抱怨。

it also requires well-trained actors and actresses and well-mannered audiences.

它还需要受过特别训练的演员与有教养的观众。

Everyone should be well-mannered at all times.

大家都应该随时保持彬彬有礼的态度。

As the name implies, budget husbands' economic power trails that of "diamond husbands"--intelligent, educated, rich, and well-mannered men from respectable families.

由名字可以看出，经济适用男的经济实力不如那些“钻石男”，即来自上流家庭、聪明、有学识、有钱且有修养的男子。

Well-mannered as usual, I see.

老用这个方法, 我已经知道了.

We Chinese people agree that being well-mannered, we shouldn't push to the front of the queue, we also find out the customs of other races.

我们中国人民一致认为应该有好的举止行为，我们不应该去插队，我们还应该了解其他国家的风俗习惯。

Laughter, be it a loud guffaw or a well-mannered giggle, is a universal way to express joy.

无论是哈哈大笑还是抿嘴轻笑，“笑”是用来表达“快乐”的通用语言。

I noticed how well-mannered her children were.

我注意到她的孩子们很有礼貌。

Well-mannered pets need friendly homes.

举止良好的宠物需要能够悉心照料它们的主人.

Of good upbringing; well-mannered and refined.

教养好的；风度佳的和文雅的。

Secondly, the canteen waiters and waitresses are not well-mannered.

其次, 食堂服务人员态度太粗暴.

Poise is also appreciated in Western culture as an essential quality of a well-mannered person.

在西方文化中，沉着自信也是有良好教养人士的重要特质。

All these elegant, refined people, who usually were so well-mannered, began to fight like street rowdies.

所有这些高雅、有教养的人们，通常他们是如此地温文尔雅，现在开始像街头流氓一样扭打起来。

He seemed rather innocent to eye, well-dressed and well-mannered.

他看起来还有些天真, 穿得很讲究,态度规矩.

No matter how well-mannered Midwesterners are, however, they cannot come close to matching the thoughtfulness of our Chinese hosts.

然而，无论美国中西部人多么热诚待客，却无法与我们中国主人的热情周到相比。

A well-mannered person never say offensive words.

一个有礼貌的人从来不说冒犯的言词。

Well-mannered welcome you to visit!

彬彬有礼欢迎您光临指导！

And all of those actions are for the purpose of proving that he is an upright moral, well-mannered, well-behaved individual.

所有这些行动都是为了证明，他是一个正直，有道德，有修养，举止得当的个体。