一丝不挂

There they were told to strip naked , jumpsintosa freezing lake and pump up rugby balls underwater.

在那里, 训练者要求队员脱得一丝不挂,跳进冰冷的湖中,在水下给橄榄球打气.

Ben was standing there stark naked.

本一丝不挂地站在那里。

The little children are playing in the swimming-pool in their birthday suits.

这些儿童一丝不挂地在游泳池中玩耍.

Did you know that everyone has a birthday suit?

你知道每个人都有一件“生日礼服”(一丝不挂) 吗 ?

Actor Kit Harington might be dead on Game of Thrones, but in real life he's been plastered across the internet in the altogether.

男演员基特•哈灵顿也许在《权力的游戏》中已经挂了，但是在真实生活中他一丝不挂的照片却铺天盖地地出现在网络上。

Sophia went into the bathroom and found Mary in her birthday suit.

索菲亚走进浴室,发现玛丽一丝不挂.

I have seen three emperors in their nakednesses, and the sight was not inspiring.

我曾经看过三个皇帝一丝不挂,惟其光景并无引人入胜之处.

The emperor had nothing on.

皇帝一丝不挂.

It contained a man, a completely nude woman and four attractive girls, equally nude.

上面坐着一个男人, 一个全身裸着的女人,还有四个美丽诱人的少女, 也是一丝不挂.

When I went into the room, Eric was in his birthday suit. ( NAKED )

我进房间的时, 埃里克正一丝不挂.

This suspect was specially easy to spot, he was naked.

这名疑犯一丝不挂, 所以特别容易发现.

Bad Attitude ( Croc ): Will no longer ignore the Longevity buff.

不良姿态 ( 鳄鱼 ): 将不再忽视长寿一丝不挂.

I have seen emperor in their nakedness, and the sight is not inspired.

我曾经看过皇帝一丝不挂,惟其光景并无引人入胜之处.

One of the girls was starkers.

那些姑娘中有一个一丝不挂。

The vibrantly hued painting depicts several nude or scantily clad women and was the final work a 15-part series in which Picasso drew inspiration from French master Eug è ne Delacroix.

这一画作色泽明快，主题是几名一丝不挂或不着片缕的女性，它是一个15幅画作组成的系列作品中的最后一幅。毕加索创作这个系列的灵感，来自法国绘画大师欧仁•德拉克罗瓦（Eugène Delacroix）。

We saw him running down the road starkers.

我们看见他一丝不挂地沿着街跑.

The lunatic man walked down the lane without any clothes on.

这个疯子一丝不挂地在小路上走.

They boys all went skinny dipping in the river.

男孩子们都去河里一丝不挂地游泳.

He sees Qiu Jier is stark-naked, about wants to be exited.

他看到丘吉尔一丝不挂, 便转身想退出去.

He was in his birthday suit.

他一丝不挂.

He was stripped naked and left in a cell.

他被扒得一丝不挂，丢在一间牢房里。

The girl made her entry entirely nude except for a pink flamingo feather Between her limBs.

那女孩登场时全身上下一丝不挂,只在两腿之间遮了一团火烈鸟羽毛.

Lieup first and put on Truth's clothes, but the Truth persist in not wearing Lie's clothes.

固执的”真实”死也不肯穿上”谎言 ” 的衣服, 只好一丝不挂光溜溜地走回家.

The doctor ordered him to strip and there he stood in nature's buff.

医生命令他脱掉衣服,于是他一丝不挂地站在哪儿.

All contestants competed stark naked.

所有参赛者都一丝不挂地参加比赛。

He came out of the bathroom stark naked.

他一丝不挂地从浴室走了出来.

More than 18,000 Mexicans stripped off , baring all for the sake of art.

超过1万8千名墨西哥人为艺术而全身赤裸,一丝不挂.

The buff granted by Frenzyheart Insignia of Fury now has a correct tooltip.

一丝不挂给予Frenzyheart徽章的骚动现在有一个正确的提示.

Elizabeth Hunter looked as good as naked.

伊丽莎白·亨特看上去仿佛一丝不挂.

The strong struck down the weak, the ragged spat on the naked.

强壮的击倒了体弱的; 衣衫褴褛的唾骂一丝不挂的.