一伙

You know we accountants are a much misunderstood lot.

大家都知道,我们会计师是一伙倍受误解之人.

An unruly mob broke down police barricades and stormed the courtroom.

一伙暴徒捣毁了警察设置的路障冲进法庭。

One group attacked a military hospital while the second attacked a laboratory.

一伙人袭击了一家军事医院，另一伙人袭击了一个实验室。

A number of unruly youths ganged up and terrorized the district.

一些不法青年结成一伙,使这个地区陷于恐怖.

She had joined up with a set of foreigners, dangerous pirates.

她竟同一群外国人, 一群海盗结成一伙.

I knew that parties were involved, begging for nuts and candies, bonfires in the square, and playing tricks on the townsfolk.

我知道有一伙一伙的孩子讨要坚果和糖果，在广场（square）点篝火，和镇民们玩弄恶作剧。

Finally, my car pulled ahead of the pack.

最后, 我的汽车赶上了那一伙人.

A company of travellers is expected to arrive soon.

一伙旅行者希望能很快到达.

A group of gunmen attacked a prison and set free nine criminals in Moroto.

一伙持枪歹徒袭击了莫罗托的一所监狱，放走了9名罪犯。

A group of half a dozen men entered the pub and bore down on the bar.

一伙六个人走进酒吧，冲向吧台。

In the latest incident at the weekend police fought a gun battle with a gang which used hand grenades against them.

在周末发生的最近一起暴力事件中，警方与向他们投掷手榴弹的一伙匪徒展开了枪战。

Most want to win, or at least, to place at the head of the pack.

大多数人想要取得胜利或者至少处于那一伙人的前列.

We met a band of vagrant beggars there.

我们在那里遇到了一伙流浪的乞丐.

The verses were copied out , handed about , sneered at, admired, passed from coterie to coterie.

这些诗, 有人抄录,有人传阅, 有人鄙夷, 也有人赞美, 从一伙人传到另一伙人.

He was beaten up by a gang of thugs.

他让一伙儿流氓给打了.

Bands of law breakers used to rage through the town, shooting and robbing.

一伙无视法律的暴徒过去常横行于这个镇子, 一路烧杀抢掠.

In his view they were all in cahoots with the police.

照他看，他们和警察都是一伙的。

Poor old Mike, he got done over by a gang of roughs afer a football match.

可怜的老麦克, 在一场足球比赛之后被一伙莽汉毒打了一顿.

A company of travellers are ( is ) expected to arrive soon.

预计有一伙旅客不久便要到达.

They distribute everywhere, form bigger groups, all of the above forms the society of creation.

他们东一伙,西一伙,南一伙, 北一伙的更大组合, 从而形成了新的社会创造型的社会.

a gang of thugs

一伙暴徒

Keegan and company approached the game with understandable caution.

基根一伙人小心谨慎地对待这场比赛，这是可以理解的。

A number of unruly youth ganged up and terrorized the district.

一些不法青年结成一伙,使这个地区充满恐怖.

Here came a group of people.

来了一伙子人.

A body of the enemy hung upon their rear.

一伙敌人紧紧地跟在他们的后面.

The men trooped into work with resignation.

男人们被迫只好一伙伙地开始工作。

His is the sporting set.

他那一伙人是体育运动爱好者.

Richard Brome, an acolyte of Ben Jonson's, wrote "The Jovial Crew" in 1641.

本·琼森的仆人理查德·布罗姆在1641年写了《一伙快活人》。

A gang taunted a disabled man.

一伙小混混嘲笑一位残疾人。

In Utah, discovering a band of polygamists hardly raises an eyebrow.

在犹他州发现一伙重婚者不足为奇.