一气呵成

The whole drama at one go, the Majestic is a classic play.

整部电视剧一气呵成, 属大气磅礴的经典剧作.

A good poem is usually accomplished with one breath.

一首好诗通常都是一气呵成地完成的。

I've always enjoyed one act plays because it allows the storyline to go straight through.

我一向爱看话剧，因为可以一气呵成地看一个情节连贯的故事。

These simple words and stunning realism attract me to read the book at one go.

就是这样朴实而令人震撼的真实感吸引着我把这本书一气呵成.

You must allow the clubhead to swing freely.

必须让杆头一气呵成地挥出。

As others face resistance in the market, doing the deal in one go with a long-term investor looks astute.

当其他企业在市场上面临阻力之时，与长期投资者一气呵成完成交易看来是精明之举。

We would obviously have to use an attack of a blasting nature.

很明显,我们只有采用一气呵成的方式.

I started to play the same passage again and carried it off without a hitch.

终于，在正式录音时，我一气呵成，漂亮地完成了演奏。

Plenty of good writers don't use outlines at all but discover ordering principles as they write.

很多优秀的作家在作文时是文不加点、一气呵成的,但现实上她们都已经掌握了既定的写作原则和纪律.

This goal process coordinates form a coherent whole , is loudly shouted the scene fan a craving.

这个进球过程配合得一气呵成, 令现场球迷大呼过瘾.

The view point of this article is unique andand penetrating at one time.

这篇文章的视角独特,秉笔直抒,入木三分,一气呵成.

This goal process coordinates to form a coherent whole, is loudly shouted the scene fan satisfies a craving.

这个进球过程配合得一气呵成，令现场球迷大呼过瘾。

watching a streaming series is even more like reading a book-you receive it as a seamless whole, you set your own schedule-but it's also like video gaming. binge-watching is immersive. it's user-directed.

观看一部流媒体剧集更像是读一本书，你可以一气呵成地看完，也可以自行决定观看计划，但它也有点像打游戏。一口气看完剧集是一种沉浸式的体验，是用户定制的。

He scores goals with remark-able consistency.

他的进球一气呵成。

With good preparations, he got his graduation thesis done at one go.

由于前期准备充分, 他的毕业论文一气呵成.

He scores goals with remarkable consistency

他的进球一气呵成。

Swiftness and clarity, he says, were his guiding principles; to which he has added wit and invention.

铂尔曼认为，一气呵成和表达清晰是他的翻译指导原则，另外他也加入了自己的见解和创作。

Need to experience the rich cutting teacher carefully measure, and then cut in inches figure garment in one take.

需要经验丰富的裁剪师傅仔细测量身材采寸，然后裁制成衣一气呵成。

You would be surprised how much more effective this is than just trying to remember the whole list in one go.

你会发现这种记忆方法要比一气呵成的记住整个列表要有效的多。

The action should be piece together without a break.

动作要连贯，一气呵成。

These poems seemed to have been dashed out at a heat.

这些诗似乎是一气呵成的.

This exercise is done in one smooth motion.

这个练习一气呵成。

He did the picture at a heat.

他作此画一气呵成.

He wrote the article at one go from beginning to end.

他的文章从头到尾,一气呵成.