不关

Twitter is a public forum, and if you start tweeting about your issues anyone can get involved even if it's none of their business.

Twitter是一个公共论坛，如果你开始在推特上抱怨你的问题，任何人都可以参与进来即使不关他们的事。

Elena: This isn't about Damon; it's about me trying to get to know you.

这不关Damon的事，是我渴望想要了解你。

What are you looking for, Damon.That is my concern.

你在找什么达蒙不关你的事

If someone asks you a personal question, you might say "that is none of your beeswax." This means none of your business.

如果有人问你一个私人问题，你可以说that is none of your beeswax，不关你的事。

It's not our business.

这不关我们的事。

What Conrad did has nothing to do with me.

conrad的所为不关我的事。

None of my business, I guess. It's your funeral.

我想是不关我什么事儿，你就自寻死路吧。

I will not rest until the murderer is under lock and key.

杀人凶手一天不关起来我一天不罢休。

Butt out, Neil! This is none of your business.

不许插手，尼尔！这不关你的事。

So confident in his relationship was Tom, a friend of the authors, that he started talking to his girlfriend with the toilet door open.

作者的朋友汤姆（Tom）对他自己与女友的关系很有信心，因此他竟在上厕所时，不关厕所门，与女友交谈。

'I can't see it's any of your business,' he raged.

“这根本不关你的事，”他生气地说。

This is my problem. it's not about you.

这是我的问题，不关你的事。

What is she reading? None of your business!

她在读什么?不关你的事！

The bathtub is overflowing. Who left the water running?

浴缸溢水。是谁把水龙头开着不关的？

Whatever. She's gone. It gives me time to deal with Suarez.

不关我事反正走了这样我就有机会搞定Suarez

That's none of your business, it has nothing to do with you

那不关你的事，与你八竿子打不着。

What happened to this boy is none of your business.

那男孩的问题不关你的事。

As Mr. Cook wrote in a recent letter to customers, "We have even put that data out of our own reach, because we believe the contents of your iPhone are none of our business."

库克近日在一封致顾客的公开信中说，“我们甚至把数据放在了我们自己都无法取得的地方，因为我们相信，你们放在iPhone中的内容不关我们的事。”

After all, it was none of my business anymore.

毕竟，这已经不关我的事了。

That doesn't concern him.

这不关他的事.

But that really isn't my concern, is it?

但那根本不关我的事，对吗？

What's in my closet is none of your business.

我壁橱里有什么不关你的事情。

Or does the regulatory process for issuing a credit card in China not include the central bank? Citic bank, which was the actual issuer, has said it followed procedures.

还是在中国发行信用卡的监管流程不关央行的事？虚拟信用卡的实际发行人中信银行（Citic Bank）表示，其走完了相关程序。

Renee: Oh, it's not about the money.

雷尼：这不关钱的事。

Stop worrying about their marriage ─ it isn't your problem.

别替他们的婚事操心了——那不关你的事。

You stay out of it and mind your own business.

不关你的事,你别掺和.

I think you might want to stay out of this.

我觉得这不关你的事。

This is a personal matter and does not concern you.

这是个人隐私，不关你的事。

What the company saying, in the technical language of Unix security, is that Lawrence got hacked, not Apple.

从Unix安全领域的专业术语来看，苹果公司的声明等于是说：劳伦斯的账户被黑客破解了，这不关苹果的事。

Get out! It's nothing to do with you.

出去！这根本就不关你的事。