不宜

It's too wet for the children to play out today; they'll have to amuse themselves indoors.

今天外面太潮,孩子们不宜在户外玩耍, 他们得在室内玩了.

He had a third examination and was declared unfit for duty.

他接受了第三次检查，被告知不宜上班。

We began to debug equipment and dispose assembly room at once.

我们也事不宜迟,马上开始调试设备,布置会场.

Fifty homes were declared uninhabitable.

有50处住宅已宣布不宜居住.

Not suitable for people with acrophobia, heart disease, hypertension or cervical vertebra disease.

患有恐高症、脏病 、 血压 、 血、椎疾病者不宜乘坐.

Some plants do not transplant well.

有些植物不宜移植.

Mr Abel's doctor has said he is unfit to travel.

埃布尔先生的医生说他不宜出行。

This programme is not suitable for children.

这个节目儿童不宜。

You should not force your view on others.

不宜强加于人.

On painting and fighting look aloof.

观油画,看格斗,宜远不宜往前凑.

The problems should be solved actively and smoothly, extravagantly, or it is adverse for the education.

而对新问题的解决, 必须做到积极稳妥, 不宜偏极.将高等职业院校边缘化对发展高等职业教育是非常不利的.

You are not fit to travel.

你不宜外出旅行.

This kind of soil is not suitable for growing peanuts.

这种土壤不宜种花生.

He's too shrewd to be trusted in business matters.

他太狡猾,生意上不宜信任.

These chemicals make the fruit inedible.

这些化学品使这种水果不宜食用.

The classification should neither be too corse, nor too fine.

同时提出,全国性藏品分类法的线条不宜太粗, 也不宜过细,而主要是在大的体系和类目上力求统一.

He was found to be mentally unfit to stand trial.

他被判定精神状况不宜接受审判。

This is not a suitable time for launching forth on a new business undertaking.

现在,不宜着手搞新的经营项目.

CONCLUSION: Cortex toona and ailanthus are different in plant origins, antimicrobial effects and ingredients.

结论: 香椿皮、臭椿皮来源于两种不同科属的植物, 抗菌效果不同,成分不同,不宜混用.

The dirt on the bottom of the bath didn't encourage total immersion.

浴缸底有污垢,不宜全身浸泡于其中.

Peonies react badly to being moved and are best left undisturbed.

牡丹花不宜挪移，最好别去动它。

However, a great appreciation of RMB, as well as its considerable depreciation, is inadvisable.

但是, 由于我国的汇率政策传导机制已经中断,人民币不宜大幅贬值, 更不宜大幅升值.

Not as adulteration convicted methods of free acid mine.

不宜作为游离矿酸的掺伪判定方法.

Their relationship was tolerated but not encouraged.

他们的关系得到了允许，但不宜鼓励。

They don't think this article is suitable for publication.

他们认为这篇文章不宜发表.

Hunting dogs belong in the country, not in the city.

猎犬宜养在乡间, 不宜养在城市.

People with altitude sickness should not take any aircrafts.

有高空症者不宜搭飞机.

To educate people, be compassionate . To deal with others, be magnanimous.

教人不宜严, 但要慈;待人不宜苛, 但要宽.

Decline in contaminant concentrations has not eliminated the need for sport fish consumption advisories.

污染浓度虽减少了,湖中所捕获的鱼类仍不宜食用.

Allergic people shall not take royal jelly, they shall take queen bee placenta.

有过敏体质的人群不宜服用蜂王浆.改服“蜂王胎宝”.