不想

Widows should be old -- so terribly old they didn't want to dance and flirt and be admired.

寡妇应当是老年人----老得不想跳舞,不想调情,也不想惹男人们爱慕.

The crime was so base that everyone wanted to hush it up.

这一罪行如此卑鄙无耻，大家都不想声张出去。

I don't want to leave, but I can't go on.

我不想离开，但我继续不下去了。

I wouldn't like to get on the wrong side of him.

我不想激怒他。

He did not want a steak, nor liver and bacon, nor an omelette.

他不想要牛排, 不想要牛肝或熏猪肉, 也不想要煎蛋饼.

I don't want him to feel forsaken and unhappy.

我不想让他感到被抛弃而不快乐。

They have no wish for any change in the status quo.

他们不想改变现状。

I didn't want to impose myself on my married friends.

我不想打扰自己已婚的朋友。

I wanted to spare Frances the embarrassment of discussing this subject.

讨论这个话题太尴尬，我不想让弗朗西斯难堪。

If I feel like taking neither bread nor oats, I have noodles with oyster sauce.

假如我既不想吃面包,也不想吃燕麦片, 我会吃蚝油捞面.

He was sidling into the bar, obviously trying to be inconspicuous.

他悄悄地走进酒吧，显然不想引起注意。

He didn't want to go to school because he hates to be derided by his classmates.

6他不想去学校,因为不想再让同学们嘲笑.

I have no wish to minimize his role or his achievement.

我不想低估他的作用,也不想贬低他的成就.

The owners don't want to overlook any opportunity to make a buck.

老板们不想错过任何可以赚钱的机会。

He is not attempting necessarily to reproduce the cadence of speech.

他不想刻意重复那种讲话的语调。

I don't want any more of that heavy stuff.

我再也不想碰那种麻烦事了。

He wants to be seen as less bossy and high-handed.

他不想让自己显得太专横霸道。

I don't want to stay here, in this job and in this God-forsaken country.

我不想在这无聊的乡下干这样的工作，我不想呆在这里了。

Don't you wanna help humanity and save people from the commies?

你不想帮人类吗?你不想解救危难中的人们 吗 ?

This novel was intended to be neither didactic nor aggressive.

这部书的本意,既不想教训人,也不想攻击人.

You don't want me to follow it up or to go after Eduard Roschmann?

你不想我进一步调查?不想让我去追踪爱德华罗茨曼?

England doesn't want a war but it doesn't want to lose face.

英格兰不想打仗，但也不想丢面子。

You can't clam up. And you don and stammer. So what's a job seeker to do?

你不想一声不吭, 也不想结结巴巴. 那么,唯一找任务者因该咋了做 呢 ?

I don't want to see anyone today, least of all him!

我今天谁也不想见, 特别是不想见他.

Do you feel like you could do with a change?

你想不想改变一下？

" But they don't have a death wish. Not at all.

“ 但他们不想死, 一点也不想.

Any sane person hates war, hates the idea of war, wouldn't want to have anything to do with it, doesn't want to be near it, doesn't want to know about it.

任何一个有理智的人都厌恶战争。厌恶打仗这种想法。不想与战争有任何干系。不想听，也不想知道。

I don't want to contradict you, and I don't want to argue about it.

我不想和你反目, 也不想争论此事.

You needn't talk to anyone if you don'twant to.

不想说话的时候，你可以不说。

Mary Ann doesn't want to have children. Not right now, anyway.

玛丽·安不想要孩子，至少现在不想。