不肖

The unworthy son corrupted the ethics and moral standards of the family.

不肖之子败坏了这家的门风.

He was the black sheep of the family.

他丢尽了全家人的脸，是个不肖之子。

Debbie is the black sheep of the family , having left home at seventeen to live with her boyfriend.

德比是个不肖女, 十七岁就跟男友离家私奔了.

I'm the black sheep.

独有我是不肖子孙.

After he had been in prison Peter was regarded as the black sheep of the family.

彼得坐过牢之后,被看作是家庭中的不肖子孙.

He was the black sheep of the family after he had been to prison.

他入狱后,成了这个家的不肖之子.

He's always been regarded as the black sheep of the family.

他总是被看成是这个家庭的不肖之子.

Poor Tom, who is always the black sheep of the family, is always in disgrace.

可怜的汤姆, 他是这一家的不肖之子, 总是不受人尊重.

You see, I was the academic black sheep of my family.

要知道，在学术上，我是我们家的不肖之子。

How Dr. Sun's ghost would rebuke these unworthy followers of his!

孙先生在天之灵,真不知怎样责备这些不肖子孙呢!

They are my unworthy descendants.

他们是我的不肖子孙.

Am I really a black sheep of the family?

我是不是一个很不肖的儿子？

The Portraits of Rosso, the Modernist Sculptor The unworthy son corrupted the ethics and moral standards of the family.

现代派雕塑家明大多·罗索的肖像艺术不肖之子败坏了这家的门风。

" Thou hast kept the secret of thy paramour.

“ 你始终不肖泄露你的奸夫.

The old man cast off his prodigal son and disinherited him.

老人断绝了与他的不肖儿子的关系,并剥夺了他的继承权.