业绩

The job needs someone with a good track record in investment.

这项工作需要有良好投资业绩的人来担当。

You use Key Performance Indicators as a performance management tool, but also as a carrot.

关键业绩指标既是业绩管理工具, 同时也是激励手段.

The good intellectual capital control system can bring the positive influence to the enterprise achievements.

良好的智力资本管理制度，对企业绩效能够带来正面的影响，而通过实证研究来进一步明确认识智力资本与企业绩效的关联性是利用智力资本创造价值、提高企业绩效的基础。

Underperformance of Rights Issues: The Consequence of Earnings Management or the Deterioration of Real Performance

配股后业绩下降：盈余管理后果与真实业绩滑坡

The study divides the subsidiary performance into task performance evaluation indicators ( divided into financial performance and non-financial performance evaluation indicators) and contextual performance evaluation indicators.

本研究将合作网络视角下的母子公司业绩评价指标分为结构业绩评价指标（具体分为财务业绩和非财务业绩评价指标）和关系业绩评价指标。

As if to rub salt in the wound, the market capitalisation of arch-rival Apple, whose third-quarter results were as rosy as Samsung's were funereal, this week touched$ 700bn, more than four times that of the South Korean company today.

而三星电子主要竞争对手苹果（Apple）的三季度业绩颇为亮眼，更映衬三星业绩惨淡。苹果的市值在本周触及7000亿美元，比这家韩国企业当前市值多出三倍有余，无异于往三星的伤口上又撒了把盐。

We examine firm-level economic performance such as firm value, accounting performance and year-round stock return.

企业绩效主要考察了企业价值 、 会计业绩和年度股票收益.

The abnormal accrued profit in the first three fiscal years after rights issue and performance result in the year of right issue show negative correlation.

上市公司配股后的经营业绩出现滑坡，配股前3个年度和配股当年的异常应计利润与配股后的经营业绩具有负相关关系；

The tunnel is a brilliant feat of engineering.

这条隧道是工程方面的光辉业绩。

He received a medal for his heroic feat.

他因其英雄业绩而获得一枚勋章.

He keeps sounding off about his exploits in the Far East.

他总是吹嘘他在远东的业绩.

Also, the lower will be the expected results, assuming different choices have different expectations of performance.

但是，假定不同的投资选择有不同的预期业绩，随着选取股票数量的增加，则预期的业绩也将降低。

He lingered lovingly over the account of his exploits.

他津津乐道地讲述着自己的业绩.

Failure condition impaired the performance of students in Grade Six. However, there was no significant difference for the students of Grade Six.

6六年级学生在失败情境下的业绩表现显著低于成功情境下的业绩表现，而五年级学生两种情境下的业绩表现差异不显著。

These difficulties have been overcome without detriment to performance.

这些困难都已在不影响业绩的情况下得到了克服。

JPMorgan and Wells Fargo kicked off bank earnings season Friday morning reporting some less-than-stellar results.

周五上午，摩根大通（JPMorgan）和富国银行（Wells Fargo）揭开了银行板块公布业绩的序幕，但两者的业绩都不是那么出色。

Based on the above all analyzing, this paper will go on to appraise the investment performance of the first 16 equity open-end fund in China, the skill of market timing and stock selection, the lasting performance and the liquidity risk of the fund.

在此基础上，本文对我国的16只开放式基金进行实证分析，对基金的的投资业绩、基金经理人的择时与选股能力、基金业绩的持续性以及基金的流动性风险进行评价。

Strong results from JPMorgan Chase & Co and Intel Corp also bolstered analysts' optimism over the earnings season that is picking up pace.

摩根大通（JPM.N：行情）和英特尔（INTC.O：行情）公布强劲业绩也巩固了分析师对业绩期乐观情绪。

High achievers will receive cash bonuses.

业绩出众的人会获得现金奖励。

The market will continue to feel the push and pull as earnings season revs up next week and investors react to individual corporate results.

因下周仍有大量财报公布，且投资人对个别企业业绩作出反应，市场将继续受业绩期表现所左右。

He has a proven track record in marketing.

他有可靠的销售业绩记录。

His purpose was to make a profit by improving the company's performance.

他的目标是通过提高公司的业绩来实现盈利。

She's a hotshot broker on Wall Street.

她是华尔街一名业绩斐然的经纪人。

It can no doubt be fairly argued that Sir John, whose pay is linked to performance, is entitled to every penny.

毋庸置疑，既然约翰爵士的薪水是与业绩挂钩的，他的每一分钱都是理所应得的。

For Malcolm work could always be boiled down to one idea: being good in business.

对于马尔科姆来说，工作归根结底就是要取得好的业绩。

This study help to further enrich borderless relevant employability and employment of college students between the lower performance career, as well as improve the employability of students, improve performance and provide scientific basis for employment.

本文的研究有利于进一步丰富无边界职业生涯下大学生就业能力和就业绩效之间的相关研究，同时为有效提高大学生就业能力、提高就业绩效提供科学的依据。

Performance evaluation should utilize Fuzz Comprehensive Evaluation ( FCE ) with financial and non-financial targets.

业绩评价应坚持可控和匹配的原则,利用财务指标和 非 财务指标,以纵向维度和横向维度为评价的标准,运用模糊综合评价法定量地确定经营者业绩.

The feat won them a prize of £85,000.

这一业绩为他们赢得了85,000英镑的奖金。

Over the past 12 months the company has managed a 10 per cent improvement.

在过去的12个月里，公司的业绩提高了10%。

The poor performance has been blamed on the recession and cheaper sports car imports.

业绩不佳的原因被归咎于经济衰退和低价跑车的进口。