两边

The trees which gave the road its name stood at regular intervals along the kerb.

这条道路得名于这些树木，它们沿两边的路缘间隔均匀地排列着。

Stand with your arms by your side and your head erect.

手放两边，昂首站立。

It has a dormer roof joining both gable ends.

带天窗的斜屋顶连接着两边的山墙。

They found huge underwater mud-flow and avalanche deposits on both sides of the Atlantic Ocean.

他们发现在大西洋两边都有巨大的水下泥流和冰崩沉积迹象.

A tuft of grass atop the wall sways right and left in the wind.

墙上一棵草,风吹两边倒.

Tens of thousands lined the route from Dublin airport.

从都柏林机场出来的道路两边站着数万人。

You can park on either side of the street.

这条街两边都可停车。

On either side of the rostrum sat representatives of parents, teachers and Red Scarves.

演讲台两边,坐着家长代表, 教师代表和红领巾代表.

The academy's two lightairy covered streets extend from the atrium and are lined with 38 classrooms.

从中庭中伸展出两条轻盈的街道,街道两边是38个教室.

Andrews was also confident the two sides would get together.

安德鲁之前也非常有信心,两边将会达成一致,继续合作.

an avenue of stately chestnut trees

两边有雄伟高大栗树的林荫道

The two halves of the main branch have grown apart.

主枝的左右两边各向不同的方向生长.

The sidewalks were paved with brick and lined with trees.

人行道铺着砖，两边种着树。

Lateral deposits are on the sides of a channel of immediately adjacent to it.

侧积位于河道两边紧邻河道.

Two prisoners bungled an escape bid after running either side of a lamp-post while handcuffed.

两名被手铐铐在一起的囚犯试图逃跑时分别往电灯杆两边跑，结果没逃掉。

an avenue of limes

两边栽有欧椴树的林荫道

Jobs disappear in both colonies and ant nests and fiscal deficits soar, especially in colonies.

蚱蜢窝和蚁巢两边的工作岗位消失,财政赤字飙升, 尤其是在蚱蜢窝.

The lane was lined with wild flowers.

小路两边都是野花。

My nose both sides gives oil very fierce, how does afterbirth of long still pus do?

我的鼻子两边出油很厉害, 还长脓胞怎么办呀?

Cut it over the ears and rounded in back.

两边剪到耳朵上,后面剪圆的.

You must look both sides before you cross a road.

横过马路之前,你一定要两边都看一下.

Umbrellas shade outdoor cafes along winding cobblestone streets.

在曲折蜿蜒的鹅卵石街道的两边，一把把阳伞为露天咖啡馆遮阴挡阳。

The musicians stationed themselves quickly on either side of the stairs.

乐师们很快就静候在了楼梯的两边。

He held both sides of the parka hood closed against the snow.

他捏紧皮外套上风帽的两边以挡住袭来的飞雪.

There are twin holes on each side of the instrument.

这工具的两边各有一对孔眼.

The mountains reared up on each side, steep and white.

两边的山峦高耸入云，山势陡峭，覆盖着积雪。

Both lateral masses are displaced anteriorly , and one side is rotated further forward than the other.

两边侧块向前移位,一侧向前旋转较另一侧多.

The side tracks off the tarred road were rutted and uneven.

柏油路面两边的辅道上布满车辙，凹凸不平。

Place the diaper under the infant's buttocks and fold sides in, between his legs.

将尿布置于婴儿的臀下, 在两腿之间将两边摺进去.

Instead of training the shoots up the fence, lay them flat in both directions alongside it.

不要让嫩枝爬上篱笆，要令其沿着篱笆伏地向两边长。