中期

There also exists a pronounced positive correlation to the first date of concentrated rainstorm period in Guangdong Province in April-June after 1986, but a negative correlation to the frequency of concentrated rainstorm period before 1977;

与广东降水集中期初日只有在1986年以后至今才具有显著的正相关，而与降水集中期次数却在1977年之前就具有显著的负相关；

By the middle of 1979, Jimmy Carter was in serious political trouble.

1979年中期，吉米·卡特陷入了严重的政治困境。

It was a record attendance for a midweek game.

对于一场周中期举行的比赛,有这么多人到场还是首次.

The interface was in the middle of a major overhaul at that point.

多人游戏部分才刚开始制作,界面部分还处在中期大修阶段.

Secondary education for each semester during the regular final exam paper less, for the final exam period for the impact of language teaching junior high school is even more rarely involved.

对于初中教育中每学期例行的期中期末考试较少论述，对于期中期末考试对于初中语文教学的影响就更少有涉及了。

Current economic activity is markedly slower than during the go-go years of the mid to late 1980s.

目前的经济发展明显慢于20世纪80年代中期到末期的迅猛增长时期。

The island has been partitioned since the mid-seventies.

自从70年代中期以来，这个岛就分裂了。

The thin-bedded limestone and calcareous shale close to the top of the middle-term base-level cycle can be regarded as one of the important indicator for recognizing the middle-term base-level cycle.

同时，发现中期基准面旋回层序近顶部的薄层灰岩和钙质泥岩也是识别中期基准面旋回的重要标志之一。

Structural demand growth in developing countries and ongoing supply constraints continue to paint a tight market picture over the medium-term, the IEA said in its Medium-Term Oil Market Report.

IEA在其《中期原油市场报告》（Medium-Term Oil Market Report）中谈道：鉴于发展中国家的结构性需求增长和持续的供应紧张，从中期来看，市场仍将吃紧。

The optimum process parameters were obtained. Secondly, on the basis of the spherical pore model, pore micro structure models for the intermediate and final stages of sintering have been set up while densification equations are derived for the above stages of sintering.

基于球形气孔模型建立了烧结中期和后期的显微结构模型，推导出了固相烧结中期和后期的致密化方程。

The G-bands at late prophase, prometaphase and metaphase chromosomes have been induced, and the number of G-bands of a cultivar decreases gradually from late prophase to metaphase.

在有丝分裂的晚前期、早中期和中期的染色体都有这样的带纹，同一品种的带纹数目从有丝分裂晚前期到中期逐渐减少。

Britain is not enjoying such prosperity as it was in the mid-1980s.

英国现在已经不像20世纪80年代中期那么繁荣昌盛。

IASC has enacted IAS34 "interim financial reporting" on2,1998, it is the fist time that IASC enact standard on IFR.

国际会计准则委员会（IASC）于1998年2月发布了第34号国际会计准则（IAS）“中期财务报告”，这是IASC首次就中期财务报告问题发布准则。

In the medium term the UK car industry has a brighter outlook.

从中期来看，英国汽车行业前景将会更好。

Pop Art Turn a Photograph into artwork that was popular in the mid 1950's.

波普艺术照片转成艺术作品,这是流行在1950年中期的.

A long-term storage test under constant temperature of 3 ℃ was carried out to undiapause Trichogramma dendrolimi of six stages of growth including young larvae, middle larvae, old larvae, prepupa, initial pupa, middle pupa.

在3℃恒温条件下，对非滞育的松毛虫赤眼蜂的小幼虫期、幼虫中期、老熟幼虫期、预蛹期、蛹初期和蛹中期6个虫态进行了长期的贮存试验。

By the mid-1980s, change was in the wind again.

20世纪80年代中期，变革又呈山雨欲来之势。

Flowers of A . yabeana can self-pollinate autonomously , which occurs in middle of receptive period.

华北耧斗菜具有自动授粉机制, 授粉发生在柱头可授中期.

What is metaphase of cancer of the stomach? Is metaphase not serious really?

什么是胃癌中期? 中期真的不严重 吗 ?

This, then, was the music that appeared to dominate the world of serious concert music in the mid-1960s.

这就是20世纪60年代中期严肃的管弦乐中的主流音乐。

It's nothing like what happened in the mid-Seventies.

这跟70年代中期的情形截然不同。

An information-entertainment combination should arrive in the home by the early to mid-'90 s.

在九十年代初期或 中期,一种信息与娱乐的结合物将进入家庭.

This was in the mid-seventies, in the middle of the big US soccer boom. The original North American Soccer League had just formed. I was a Dallas Tornado fan. I saw them play the New York Cosmos with Pel é and Beckenbauer in the squad.

十年代中期，美国的足球浪潮中期。那会，最初的北美足球联盟刚刚成立。我是达拉斯龙卷风队（Dallas Tornado）球迷，我看到他们与拥有和贝利和贝肯鲍尔的纽约宇宙队（New York Cosmos）

In the middle 1980 s , two archivist of the United States advocated significances of Provenance Principle.

二十世纪八十年代中期美国档案学者对来源原则的反思逐步达到高潮.

The airborne magnetic gradiometer came into use in the middle 1960 s.

航空磁梯度仪在六十年代中期交付使用.

Some of Australia's largest listed companies are expected to announce huge interim earnings this week.

澳大利亚最大的一些上市公司预计将在本周宣布巨额中期盈利。

The eight chromosomes were randomly distributed at metaphase I.

在中期Ⅰ8对染色体的分布是无秩序的.

Quills were the chief writing implement from the 6 th century AD until the advent of steel pens in the mid 19 th century.

从公元6世纪到19世纪中期钢笔出现以前,羽毛笔是主要的书写工具.

The medium-term economic prospects remained poor.

中期经济前景仍然黯淡。

The popular ceramics industry expanded towards the middle of the 19th century.

到19世纪中期，大众制陶业得到了发展。