久留

He put in an appearance, but didn't stay long.

他露了露面，但没有久留。

Time does not permit that I stay longer.

时间不允许我久留.

Langzhong, as one of the four well-preserved ancient cities nationwide, is bound to leave you with a long impression with its irresistible charm of architectural arts.

全国整体风貌保护完好的四大古城之一的阆中，那不可抗拒的建筑艺术魅力，定会让人久留记忆。

I said to him one day.Or back to Stratford ？ We can't stay in London.

还是回斯特拉福镇？有一天我问起他，伦敦不能久留了。

The Generalissimo's prolonged stay here is not of our doing.

总司令在此久留不是我们的责任.

He just needs to know you're here for the long haul.

他只要知道你会长久留下来。

It indeed cannot remain too long, in a twinkle, the dusk, like a dream, glides past the hearts of people and flies away with its loneliness, only leaving the dark night.

它也真地不能久留，一瞬眼，这黄昏，像一个轻梦，只在人们心上一掠，留下黑暗的夜，带着它的寂寞走了。

Will he be here long?

他将在此久留 吗 ?

No; he merely came and freed me from the hands of Signor Vampa, where, I can assure you, in spite of all my outward appearance of ease and unconcern, I did not very particularly care to remain.

不，他只是把我从万帕先生的手里救了出来，我老实告诉你，虽然当时我在表面上极其安闲自在，但我实在是很不愿意久留在那种地方。

Here's a good rule of thumb for house guests : Short stays are best.

最好不要 久留 --这是给访客的经验之谈.

To be the successful leader of a group, one should be experienced in battle and have knowledge of strategy. Here's a good rule of thumb for house guests: Short stays are best.

要成为一个团队的出色领导者，您应当在战斗中久经验考验并且熟识战略。最好不要久留&这是给访客的经验之谈。

Taste, sweet throat, eat it down, the fragrance of oranges stay for long mouth.

尝一尝, 甘甜润喉, 吃了下去, 橙香久留口中.

The best fish smell when they are three days old.

[谚]最好的鱼三天也要变臭;作客不可久留.

His train ride seemed really short, but his memory of the pleasant trip will last long.

虽然这次火车旅行看起来并不长, 但愉快的记忆将会长久留在他心中.

I also wanted to be part of a program that is here to stay in China.

另外，我想成为一个会长久留在中国的EMBA项目的一员。

These men came to the city with no intention of long stay.

这些人来到这座城市,但不打算久留.

If the enemy's forces in a certain place present a particularly serious threat, the guerrilla units should not linger, but should move off with lightning speed.

如果敌情特别严重，游击部队不应久留一地，要像流水和疾风一样，迅速地移动其位置。

But the impression is fleeting, and serves only to give a greater acuteness to the enjoyment of the moment.

但这种印象并没有长久留在你的脑中，这只能使你更加敏锐地感到当前生活的欢乐。

I can not stay long.

我无法久留.

Even when the roses were taken away, the smell lingered on in the room.

尽管玫瑰花已被拿走, 但花的香味却在房间里久留不去.

From the tone of her behavior I gathered that I had outstayed my welcome.

从她的举止态度看,我推断我已经因为久留而有些不受欢迎了.

Here's a good rule of thumb for house guests: Short stays are best.

最好不要久留&这是给访客的经验之谈。树立信心的最好方法就是依靠经验。

His wanderlust would not allow him to stay long in one spot.

他酷爱旅游，无法在一个地方久留。