人仰马翻
[rén yǎng mǎ fān]
- 基础释义 纠错
- 释义
men and horses thrown off their feet -- utterly routed;confused fighting on battlefield;The bodies of men and horses littered the ground -- to suffer a crushing defeat. ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 一败涂地 suffer a big [final;crushing] defeat;a complete loss;an overwhelming defeat;bite the ground ;
- 大败 defeat utterly;put to rout;（被打败） suffer a crushing defeat ;
- 惨败 crushing defeat;disastrous defeat;suffer a crushing or disastrous defeat;body blow;fiasco ;
- 损兵折将 suffer heavy casualties;lose one's generals and soldiers;The army is defeated, the generals have been slain. ;
- 溃不成军 be utterly routed;an army in disarray;(The enemy) had been defeated, and the withdrawal turned into a rout.;The army has collapsed. ;
- 落花流水 Petals drop and waters flow.;beat sb. all to pieces [nothing;ribands;sticks] ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
在所有这些事实面前，如果你还是认为捕鲸业在审美观念上说来，跟这些事情毫无什么了不起的联系，那么，我就要跟你决斗个五十回合，每回都把你打得人仰马翻。丢盔弃甲。
来源：互联网摘选 -
3、
I phoned him: did he remember the trip up here from our student days?
我给他打电话，问他是否还记得我们学生时代在这里滑雪滑得人仰马翻？
来源：互联网摘选 -
4、
- 相关阅读
-
《哪吒2》北美上映，台词“急急如律令”被翻译为“quickly quickly biu biu biu”
英语网 · 英语词汇
-
真人秀《潜行追踪》明星Harry Savage死亡，嫌疑人已被逮捕
英语网 · 双语娱乐资讯
-
身患僵人综合征，席琳·迪翁抵达巴黎，有望在巴黎奥运会开幕式上献唱！
英语网 · 双语娱乐资讯
-
研究：置身大自然会对你体验时间的方式产生深远影响
英语网 · 双语新闻
-
迪士尼真人电影《白雪公主》预告翻车
英语网 · 双语娱乐资讯
-
全球最性感女神梅根·福克斯官宣怀孕！
英语网 · 双语娱乐资讯