仇视

This generation of the world must choose: destroy or build, kill or aid, hate or understand.

生存在这个世界上的我们这一代人必须做出如下选择: 毁灭或建设, 杀戮或援助, 仇视或理解.

The two families had been at feud with each other for three generations.

两个家族的三代人都相互仇视.

And they that led him, and had been a little before more mild, were changed to wrath for the words he had spoken, which they thought were uttered out of arrogancy.

方才和颜悦色劝说他的人，一听他说出这样的话，以为他疯了，遂改变为仇视的态度。

Her hatefulness takes no toll at all.

她的仇视对我完全无害

He was not as hostile to insects as a gardener could have wished to see him.

他并不象园艺工作者那样仇视昆虫.

When the refugee arrived in America, he was unprepared for xenophobia he found there.

当这个难民到达美洲的时候, 他对于当地那种对异乡人的仇视毫无准备.

The two enemies hated each other.

两个敌人互相仇视.

Theft is something that really disgusts me. It makes me feel hateful towards this whole wretched island.

偷窃是让我深恶痛绝的事情，它让我对这整个该死的岛都充满仇视。

In truth, the animosities of the President and his opposition fed on each other.

实际上, 总统和他对手之间的相互仇视使对立情绪加深了.

the traditional problem of the enmity between Protestants and Catholics

新教徒和天主教徒之间历来仇视的问题

One thing I'd like to know is why you hate the pharmaceutical industry so much.

有一件事我想知道,那就是为什么你这么仇视制药行业.

He's fanatically hostile to trade unions.

他对工会极端仇视。

But the cessation of his hostility for Pen did not diminish Huxter's attentions to Fanny.

但是对小潘的仇视的消释,并没有减少赫克斯特对芬妮的关心.

In an opinion piece in The Boston Globe, Alex Pearlman points out that Rodger is not alone in his hatred for women. There are plenty of like minds on the Internet.

在《波士顿环球报》的观点专栏中，Alex Pearlman指出，在仇视女性的道路上Rodger一点也不孤单，在网络上还有很多这样的人。

Amongst them we have placed enmity and hatred till the Day of Judgment.

我将仇视和怨恨,投在他们之间,直到复活日.

Divide the people into hostile groups harping on controversial matters of no importance.

常性地对不重要的有争议事物煽风点火,将人民分裂为互相仇视的群体.

He looked upon the gangster with hatred.

他以仇视的目光面对着歹徒.

Excessive patriotism can lead to xenophobia.

爱国主义过了头即可导致仇视一切外国人.

They hated each other like poison.

他们两人相互仇视就像冤家.

Or as one columnist for USA Today wrote: "Hating soccer is more American than apple pie, driving a pickup, or spending Saturday afternoon channel surfing with the remote control."

《今日美国》报（USA Today）的一名专栏作家写道：“与吃苹果饼、开小卡车或者星期六下午手拿遥控器在电视机前消磨时光相比，仇视足球是更道地的美国风格。”

Rivaries could bring about pain and hatred or give rise to fighting.

敌意让人痛苦、互相仇视,易于引起暴力.

But they only sowed the seeds of economic disaster and hardened the common people against them.

但他们这样做只是使经济陷入灾难的境地,使人民更加仇视他们.

Divide the people into hostile groups by constantly harping on controversial matters of no importance.

四、常性地对不重要的有争议事物煽风点火,将人民分裂为互相仇视的群体.

Frank Lampard admits that Chelsea have become the most-hated team in English football.

兰帕德承认，切尔西已经成为英国足坛最受人仇视的球队。

It reflects the aberrant personality of some American politicians hostile to China's development and becoming powerful.

这是美国一些反华政客仇视中国发展和强大的变态心理的表现.

Management hostility is apparent in about a third of non-union workplaces.

在大约1/3不雇用工会会员的工作场所明显可见仇视管理层的现象。

They abhor all the nations who have different ideology and regime.

他们仇视所有意识形态和制度与他们不同的国家。

Those who strongly oppose Marxism , or are hostile to it, are very few in number.

坚决反对马克思主义、对于马克思主义抱着仇视态度的人, 是占极少数.

One of the four Fiends, and Ruler of Lightning, his hatred of humankind knows no bounds.

四大恶魔之一, 拥有控制闪电的力量, 他十分仇视和厌恶人类.

She succeeded in poisoning their minds against me.

是她令他们仇视我的。