从业员

The construction industry workforce must no longer be treated as the poor relation in the labour market and those in the industry must show a much greater respect and pride in its workforce.

建造工人理应受到尊重，不应被看待为低下的劳动市场，从业员要看重自己的技能，并要为参与建造社会感到骄傲。

Several organisations represent and cater for people working in the news media in Hong Kong.

本港有数个专为新闻从业员而设的组织.

Professional Course for Equity Options Practitioners

股票期权从业员专业课程

The financial crisis that struck the enterprises significantly also revealed the unethical activities involving accomplices from banks.

金融风暴对不少企业造成严重打击，但也同时揭露了涉及银行从业员参与的违反商业操守行为。

He has been licensed as MCSE and CCNA.

mcse(软认证系统工程师)CCNA( 科认证网络从业员)具有电信以及酒店等行业的运营、理经验.

Besides, actions will be taken to implement the construction personnel registration system to facilitate mandatory registration of construction workers.

此外，我们会实施建造从业员注册制度，以便强制执行建筑工人注册计划。

During the year, 51 food hygiene seminars were held for the public, food handlers and market operators.

年内，该署为市民、食物业从业员和街市经营者举办了51个食物卫生讲座。

Yuen: Mr. Deng, in the past month, from the Philippine President Aquino to the Philippine foreign minister, they have made a lot of remarks. From the perspective of a media practioner, some remarks are simply intolerable.

阮次山：邓司长，在过去近一个月里面，从菲总统阿基诺到外长，有很多言论，从我们新闻从业员角度来看，简直不堪入目。

Complicating the situation is an abiding problem: regulations forbid medical and radiation workers from continuing in their jobs if they have exceeded safe cumulative dosage levels.

情况更为复杂的，是一个存在已久的问题：法令规定，一旦医疗与辐射从业员的累积剂量超过安全标准，便不允许他们继续从事相关工作。

Both managerial and operational staff of the sector were invited to participate actively in workshops and seminars.

业内管理人员和从业员均获邀参加工作坊和研讨会。

Jackson is an insurance officer who is an alcoholic, separated from his wife and children yet trying to do the right thing by them.

森姆积逊饰演一名酗酒的保险从业员，与妻子及孩子分居，目前正努力改善与她们的关系。

British, U.S. and Singaporean researchers pored over data from three big health investigations that took place in the United States, spanning a quarter of a century in all. More than 187000 nurses and other professional caregivers were enrolled.

英国、美国和新加坡的研究员们共同就相关问题展开研究，以美国人的健康状况为研究对象，历时四分之一个世纪，针对三项大的健康调查得出数据。这项研究共有超过187000的护士和健康从业人员参加。

To a financial services practitioner, ethics is a challenge to put the interest of the investors before his personal interests and those of his employer.

作为金融从业员，诚信的意义在于他能否把投资者的利益置于其个人及雇主利益之上。

We must aspire to be the best in all aspects of our industry and there is no better place to focus our efforts than in the safety and well being of our workforce.

我们必须寻求在各方面做到最好，首要的就是致力改善安全事务及为建造业从业员谋福祉。

Some tourism practitioners such as tour guides and escorts may not benefit from the scheme as their income is mainly from the tipping.

旅游从业员中的导游和领队并不能受惠于此贷款计划，因他们的薪酬主要是靠出团旅客给的小费，没有固定收入。