从中

Run some clean water through and then you'll see its true color.

让一些清水从中流过,你就会看出它的真正颜色了.

LFM can be demodulated by the same arithmetic as for FM, and the demodulated signal takes on the shape of saw-tooth-wave and the period of LFM can be estimated while modulation slope can't because of arctan operation.

LFM信号可以用实现FM的方法来进行解调，解调信号呈锯齿状，可以从中获得调制信号周期，但是因算法中存在反正切运算，致使无法从中获得LFM的调制斜率。

Autopsies have contributed to the development of medicine since at least the Middle Ages.

至少从中世纪开始,尸体剖检对医学的发展贡献很大.

Those involved and benefiting from the scandal must be prepared to stand up and be counted.

丑闻中涉及的那些从中受益的人必须准备公开表明态度了。

Someone must have juggled things.

一定是有人从中弄手脚.

For the past year he has been trying to wrest control from the central government.

一年来，他一直试图从中央政府手中将控制权夺过来。

He looked through the suits and selected the cheapest one for me.

他仔细地查看衣服,从中给我挑了一件最便宜的.

Someone's making a packet out of it.

有人从中狠赚了一笔。

We received several answers, and we picked one at random.

我们收到了一些答复，并从中随机挑选了一个。

Centrifugal xylem differentiates from the center outwards, and a centrifugal inflorescence ( e.g. the dichasial cyme) is one in which the progression of flower opening is from the center to the periphery.

离心式的木质部分化是从中间开始的，离心式的花序中花开放的顺序是从中央到周围。

One can only pray that the team's manager learns something from it.

大家也只能希冀球队教练从中汲取教训。

Whether the content or development of the Chinese traditional mathematics, there are numerous problems which are answered.

不论是从中国传统数学的内涵与特征看，还是从中国传统数学的复兴与发展看，中国传统数学有众多问题值得关注。

We split the boards down the middle to use them for the back of the shelves.

我们把木板从中间锯开，用作架子的背板。

It was such a success and we had so much fun doing it.

它大获成功，而我们也从中得到了很多乐趣。

Narrator: The sky split apart, and the God of War stepped through.

讲述者: 天空从中裂开, 战争之神从中现身.

Company car drivers will pay between ten and twenty five percent, less tax.

公司的司机要支付10%到25%，从中扣除税款。

The sky split apart, and the God of war stepped through.

天空从中裂开，战争之神从中现身。

The academy's two lightairy covered streets extend from the atrium and are lined with 38 classrooms.

从中庭中伸展出两条轻盈的街道,街道两边是38个教室.

She could smell the taint of sin in the most innocent of passions.

哪怕是再纯真的恋情她也能从中嗅出罪恶的味道。

She has since gone on to find happiness by fostering more than 100 children.

从那以后她代养了100多个孩子，并从中得到快乐。

Any experience can teach and strengthen you, but particularly the more difficult ones.

任何经历都能使你从中受益并让你变得坚强，而那些比较艰难的经历尤其如此。

She thought in both languages, and selected the most apposite phrase from either.

她用两种语言思考，然后从中选择最贴切的一种表达。

The computer is a leveller, making information available to everyone.

计算机是公平之物，所有人物都能从中获得信息。

The attic sloped down from the centre, and the trunk was lying in a far recess.

阁楼从中央倾斜而下, 这个木箱正好放在远端的壁龛里.

In the medium term the UK car industry has a brighter outlook.

从中期来看，英国汽车行业前景将会更好。

He put every obstacle in my way.

他处处从中作梗.

Narrator: The sky apart, and the God of War stepped through.

讲述者: “天空从中裂开, 战争之神从中现身. ”

Then at the wrapper for any differences the API.

然后看看wrapper从中找出任何API上的区别.

He'd dropped out of high school at the age of 16.

他16岁的时候就从中学退学了。

I would like to take pictures professionally because I get so much out of it.

我想从事职业摄影，因为我从中获益匪浅。