任重道远

However, Beijing is still a city are advised to go home.

然而, 北京建宜居城市显然仍任重道远.

In developing countries, the lack of funds, backward technology, unperfect legal system, and many other factors hinder make tobacco control in these countries still has a long way to go.

在发展中国家，由于资金缺乏、技术落后、法制不健全等诸多因素的阻碍使得这些国家的控烟工作仍然任重道远。

Because this develops aloe industry shoulder heavy responsibilities, still need square field surface to one's efforts.

因此开发芦荟产业任重道远, 还需要方方面面加倍努力.

We should be inspired to work harder than before in the development of information technology and national education strategy.

未来信息技术发展和国家教育战略的举措，都启示着我们高校教师未来是任重道远。

Meanwhile, China's legal system has a long way to go before it is of international standards, according to Liu Yanji, professor of law at China University of Politics and Law.

中国政法大学法学教授刘廷吉认为，中国的法律体系要想达到国际标准还是任重道远。

A long and arduous way ahead for market restructuring& The international FX market in 2009

市场结构调整任重道远&2009年国际外汇市场前瞻

Information Criterion turns the systematic project that is sex of a foundation, long-term shoulder heavy responsibilities.

信息标准化是一项基础性、 长期性 的系统工程, 任重道远.

A year of hardship that already went is extreme, inchoate a year of shoulder heavy responsibilities.

已过去的一年艰难卓绝, 刚开始的一年任重道远.

Favorable Trend Both Encouraging Worrying Have a Long Way to Go& Qiu Baoxing, Vice-Minister of the Construction, emphasizes in the analysis of building energy conservation

仇保兴副部长分析建筑节能工作：态势趋好有喜有忧任重道远

North Korea has a long way to go to fully recover its economy.

朝鲜距全面复苏经济、实现良性循环尚任重道远。

There is before us a heavy responsibility and a long way to go.

任重道远.

Maintaining peace and stability, promoting economic development and improving people's will-being remain a long arduous task.

也面临不少热点问题和安全威胁,各国维护和平稳定 、 促进经济发展、提高民众福祉依然任重道远.

First, China's development is a long and arduous task.

第一, 中国的发展任重道远.

Agriculture technology TV program is still important in these days.

新时期农业技术推广节目仍然任重道远。

However, our country's drug control work continues to face arduous tasks.

展望未来, 中国禁毒工作任重道远.

Therefore, we can see that adequate attention and play to the ideological and political education in college students the role of the formation of good character, long way to go.

因此，可以看出充分重视和发挥思想政治教育在大学生良好性格形成中的作用，任重道远。

China is a developing country, and it has a long way to go to shake off poverty.

中国是一个发展中国家，消除贫困任重道远。

Song Liping, also said that the development of medium-sized panels a longto go.

宋丽萍同时表示,发展 中小企业 板任重道远.

The core of modern commercial bank establishment is to consummate corporation governance structure, and equity ownership structure is the key factor of governance arrangement.

经过20年的发展，建立股份制商业银行的第一个目标已经达到，而第二个目标仍然任重道远。建立现代商业银行的核心是完善公司治理结构，公司治理安排的关键决定因素是股权结构。

We, the future constructors and successors of our motherland, shoulder the heavy burden, being duty-bound, and the future road is long.

我们这些祖国未来的建设者和接班人，肩负重担、义不容辞、任重道远。

So the reform is a long-term job and has a long way to go.

所以城中村改造任重道远,是一项 长远 工作.

It is an inescapable duty as well as an arduous task for Agricultural Development Banks to lend support to leading grain enterprises in the industrialization of agriculture.

农业政策性银行扶持农业产业化粮食龙头企业发展责无旁贷，任重道远。

In the process of realizing this arduous task, the PCC study has the possibility ofbecomeing a new branch of the science of traditional Chinese characters.

任重道远。在完成这一历史性任务的过程中，全汉字研究有可能成为传统汉字学的一个新的分支学科。

Shoulder heavy responsibilities, the future has a flower, have bramble again.

任重道远, 前途有鲜花, 又有荆棘.

To maintain international strategic stability and promote world peace and security remains and arduous task.

维护国际战略稳定、促进世界和平与安全依然任重道远.

But it also carries a deeper message the task of building effective states in Africa has far to go.

但其中也包含了一层更加深刻的含义在非洲建立高效国家的任务依然任重道远。

Although women's status has changed considerately, their complete liberation if far from being realized.

尽管妇女之地位有了很大程度之提高，但她们之彻底解放依然任重道远。

Although women's status have alterd considerately , their complete liberation if far from being realized.

尽管妇女的地位有了很大程度的升高, 但她们的彻底解放依然任重道远.

You are all entrusted with the important mission of rearing the younger generations for our country.

各位老师为国育材,任重道远.

The international financial crisis has made it more difficult to attain the UN Millennium Development Goals ( MDGs). It will be an uphill battle to achieve the set objectives by2015.

国际金融危机使联合国千年发展目标进程面临新的困难，2015年前完成预期目标任重道远。