伺机

Police officers lie in wait for the gangs who stalk their prey at night.

警察设伏等待那些在晚上跟踪目标伺机作案的歹徒。

Eventually he would have to stop. Then she would run for it.

心想,他总会有停车的时候,到时,她就可以伺机逃脱了.

Vibrio vulnificus, a gram-negative halophilic marine bacterium, is an opportunistic human pathogen.

创伤弧菌为栖息于海水环境中的革兰氏阴性细菌, 为人类的伺机性致病菌.

One advantage is that she can play a waiting game.

她还有一张王牌就是她可以伺机下手,枕戈待旦.

Police officers lie in wait for the gangs who stalk their prey at night...

警察设伏等待那些在晚上跟踪目标伺机作案的歹徒。

Subsequently, an emphasis on wing began secretly recruiting, opportunistic rebellion , was Du Shigetake Tsam escapement.

后来, 安重荣暗地里开始招兵买马, 伺机谋反, 被杜重威擒斩.

The longing to take advantage of his offer began to haunt her insidiously.

抓住这个机会的想法已开始暗中伺机作崇.

I'm just watching for a chance to punish him in return!

我正在伺机报复他呢!

Earthquake, the enemy of human happiness, is always lying at lurch.

地震, 这个人类幸福的大敌, 总是伺机作恶.

During the annual budget negotiations they take their revenge.

于是在每年一度的预算协调中,他们要伺机报复了.

The gunman had singled Debilly out and waited for him...

那名枪手瞄准了德比利，伺机而动。

The gunman had singled Debilly out and waited for him.

那名枪手瞄准了德比利，伺机而动。

Those seeking to engage the Sorceress shall soon feel the icy bite of their folly.

那些伺机攻击法师的敌人马上会为他们的愚蠢受到冰魔法的攻击.

David is gunning for us for taking his customers away from him.

因为我们抢了戴维的顾客,他们一直在伺机报复我们.

There's no hurry. One must time one's blows.

不要忙, 我们要伺机予以打击.

Since then Reed has been waging a vendetta against Baker and Young.

从那以后里德就一直伺机报复贝克和杨.

A young thief tried to pull the crowd while his workmate was stealing from them.

一个小蟊贼试图转移大家的注意力,好让他的同伙伺机行窃.

The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.

两个赛车手伺机竞相领先.

Vibrio vulnificus, a an opportunistic pathogen causing septicemia and wound infection in humans.

创伤弧菌为一伺机感染性病原菌,主要生存于海水内,会经由伤口或胃肠道而造成感染.

Others, too, are on the prowl.

其它企业也在伺机而动.

The savage lieth in wait for us in the dismal shadow of the woods.

林深草密之处,常有野蛮人潜伏伺机袭击我们.

They pant for an opportunity of revenging that humiliation.

他们伺机为自己受到的羞辱报仇.

The bandits laid for him in the dark.

歹徒们埋伏在暗处伺机攻击他.

We'll play a waiting game , and let Michael make the first move.

我们伺机而动, 让迈克先动手.

Vibrio vulnificus is a gram-negative opportunistic pathogen inhabiting the marine environments.

创伤弧菌是生活在海水环境中的革兰氏阴性细菌,也是伺机性病原菌.

The Red Army bided their time to launch a counterattack.

红军按兵不动,伺机发动反击.

He never showed his anger but bided his time for revenge.

他从没流露出内心的气愤,而是在伺机报复.

To those who would tear this world down we will defeat you.

对于那些伺机毁灭世界的人,我们终将战胜你们.

The malcontent is gunning for his supervisor.

那个心怀不满的人在伺机加害他的上司.

The big fish will be on the take in the water.

大鱼在水中会伺机捕捉小鱼.