乘机

At which counter will passengers on flight XW 123 check in?

请问XW123航班在哪个柜台办理乘机手续?

The old nobles of the six states also took opportunity to rebel, attempting to revive their countries.

六国旧贵族也乘机起兵，企图恢复旧国。

The dandy took advantage of the incident to make his escape.

佳公子乘机溜走了.

The unsubs and waiting for the best target.

不明嫌犯等候最佳的标的目的,乘机下手.

Many businessmen also Moucai opportunity to take pictures of people who collect tolls.

很多商家还乘机谋财,对前来拍照的市民收取过路费.

The check-in time befor take-off time two hours. The close time befor take-off time 30 mints.

乘机手续于起飞前两小时开始办理, 于起飞前30分钟关闭.

Miss check-in has been finished half an hour before departure.

小姐,乘机手续在航班起飞前半小时已停止办理了.

At this moment the young man returned; Danglars withdrew.

这时,那青年人回来了, 腾格拉尔便乘机溜走了.

In addition, you shall not be entitled to be carried if the Ticket presented is mutilated or if it has been altered, other than by us or our Authorized Agent.

如果出示的客票是残损的或者不是由我们或我们的授权代理人变更的，您亦无权乘机。

You may take the airport shuttle bus.

你可以乘机场大巴.

Wu Ting-an opportunity to mobilize troops, lateral attacks from the enemy, claiming Jinbing horse.

吴挺 乘机调集一部精兵, 从敌人侧后袭击, 夺走了金兵的马.

We drive up the long ramp and stop in front of the JAL check-in counter.

我们把车开上长坡道，在日航办理乘机手续的柜台前停了下来。

Where can I catch the airport bus?

我在哪儿可以搭乘机场班车?

When airline passengers leave the terminal building, they want to find ground transportation ready and waiting to take them to their destinations.

当乘机旅客离开机场大厦，他们想找到已经准备好的地面交通并且等着带他们到目的地。

The Chief says for you to hop a plane and get up here right away.

总长请你立即乘机到这里来.

Qin took the opportunity to adopt a policy of befriending distant states while attacking those nearby, and unfolded a swift and fierce attack on the six powers.

秦乘机采取远交近攻之策，展开了对六国的凌厉攻势。

He tried in a hundred ways to convey his own feelings, casting arch glances at them.

他乘机百般撩拨，眉目传情。

This company cashed in on its rival's difficulties by doubling its production.

这间公司利用其竞争对手的困境,乘机把产量扩大一倍.

Would you please check in your flight at the check-in counter.

请您到值机柜台办理所乘航班的乘机手续.

So would she herself take a flight to Mexico now? " Absolutely . "

那么她本人现在愿意 乘机 去墨西哥 么 ?

But I'd suggest taking the limousine.

可是我建议您乘机场的交通车.

The general flew up to see his soldiers.

将军乘机北上去看望他的士兵.

He tried in a hundred ways to convey his own feelings , casting arch glances at them.

他乘机百般撩拨,眉目传情.

You may go into the departure area to check in now.

您现在可以去出境区办理航班乘机手续了.

We should seize the opportunity to counterattack.

现在,我们应乘机反攻.

HNA shall not bearany responsibilities arising from the passenger who conceal his patient's conditions . 2.

患有疾病的旅客,如果乘机过程隐瞒病情所造成的后果,海航不承担责任.

On Jan. 20 Reagan and the idea he embodies will both emerge from their respective seclusions with a real opportunity to change the direction and tone of the nation.

1月20日，里根和他体现出来的精神二者不仅没有隔离，而且乘机改变了整个民族的方向和格局。

Flying private is forbidden, whether on charters, fractional s, jet card flights or private jets.

禁止私人飞行, 不论是通过包机 、 分时所有权飞机 、 乘机卡航班还是私人飞机.

I snatched a glance at the mirror...

我乘机瞥了一眼镜子。

You a limousine to Iowa City, which is about 20 miles from Cedar Rapids.

您到艾奥瓦市可搭乘机场交通车,经大约距雪达·拉比兹20英里.