住宅

Small Apartments, Elderly Housing and Energy Conservation housing will be in great demand.

小户型住宅、老年住宅和节能住宅将会有旺盛的需求。

The basic concepts of intelligent building and intelligent house area is given. The security protection system for intelligent house area is introduced, detail discussion of common security protection system for intelligent house area and house security protection system is proposed.

简述了智能建筑和智能化住宅小区的基本概念，介绍了智能化住宅小区的安全防范系统，对智能化住宅小区的公共安全防范系统和家庭安全防范系统进行了详细的论述。

The limited land supply and commercialized residence are the two fundamental factors, which will decide the development direction of residences in China's cities.

土地的限价供给和住宅产业化是解决城市住宅问题的两个根本因素，它们共同决定着中国城市住宅的发展方向。

Steve took us on a grand tour of the house and gardens.

史蒂夫带我们参观了这栋住宅和花园。

"Clear out!" he bawled. "Private property!"

“滚出去！”他高声骂道，“这是私人住宅！”

Most houses in america can be described in terms of the following categories. Cape Cod. The Cape Cod house is usually small and has a sharply sloping roof.

美国的大部分住宅可以分为以下几类：科德角式住宅。科德角式住宅通常面积小，房顶斜度大。

The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence.

房子十分狭小拥挤，但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。

For the housing product is a heterogeneous commodity, the relationship between housing characteristics and housing prices is usually analyzed from the hedonic price perspectives by foreign researchers, and the formulation mechanism of the space variation of housing prices is revealed based on space distributions of housing characteristics.

由于住宅产品是一种异质性商品，国外往往从特征价格（hedonic price）的视角出发分析住宅特征与住宅价格的关系，根据住宅特征空间分布的不同揭示价格空间分异的形成机制。

Housing price depends on the demand and supply of the housing market, but from the long-term view, housing price should match with the housing affordability of households.

虽然住宅价格是由住宅市场的供给和需求决定的，但从长期来看，住宅价格应该与城市居民家庭的住房支付能力相适应。

About 90 percent of the city's single-family homes are uninhabitable.

该市约90％的独户住宅都不适合居住。

We bought the house to arm against big price rises.

我们买了这处住宅,以防大涨价.

Abstract: This article analyses problems and corresponding resolutions in high-rise apartment house, and provides some useful suggestion.

文摘: 本文通过对某高层住宅的设计,分析了在高层住宅建筑设计中存在的有关问题和相应的解决方法, 提出了一些有益的建议.

His home in Bexley is tucked away in a miniature forest.

他在贝克斯利的住宅坐落在一片小森林中。

With the datum analyzing and author's investigation of whole Pudong, this part researched Pudong residence spatial structure from the three aspects: house scale and density, house price, and residential differentiation.

论文作者在住宅数据分析和实地调查的基础上，对浦东新区城市住宅现有空间格局从住宅规模与密度空间、住宅价格空间、住宅社会空间等三个方面进行了阐述与分析。

Among the building performances, the plane figure for housing is the base and frame in showing its essence and also the base of architectural design, the probe and research to housing types are the first for housing design.

在住宅性能中住宅的平面形式是表现住宅本质问题的基础和框架，是建筑设计的基础，对于住宅户型的探索和研究是住宅设计的第一步。

They are surveying the land before it is divided into house lots.

他们要在土地被分割为住宅用地前先勘察这块土地.

The house is conveniently located within the town centre.

该住宅位于市镇中心,很是方便.

Their turf was Paris: its streets, theaters, homes, and parks.

巴黎是他们的地盘：那里熟悉的大街、剧院、住宅和公园。

Unknown attackers riddled two homes with gunfire.

来路不明的袭击者用枪炮将两处住宅打得千疮百孔。

Storms have caused structural damage to hundreds of homes.

几场暴风雨毁了成百上千所住宅，连结构都破坏了。

New housing is starting to encroach upon the surrounding fields.

新住宅开始延伸到周围的田地.

As a residential Type for particular people, the space usage and comfort of the security housing, is directly related to whether the security housing can meet the housing needs of low-income population.

作为一种面向特定居住人群的住宅类型，城市经济保障型住宅的空间使用率和舒适度，直接关系到经济保障型住宅能否满足城市低收入人口的住房需求。

It gives impetus to important role to attach importance to the environmental construction of housing on improving overall the comprehensive quality level, moreover, it has an important realistic significance on improving the conception and promoting the progression of science and technology of housing development.

重视住宅环境建设对于全面提高住区综合质量水平具有很大的推动作用，同时对于提高住宅建设理念和促进住宅建设科技进步也具有重要的现实意义。

Do you think our housing sales will turn around during this year?

你认为今年我们的住宅销路会好转 吗 ?

The sustainable development stratagem of the Housing Industry depends the green brand and Green Marketing.

住宅产业的可持续发展依赖于房地产企业对绿色住宅的开发与对绿色住宅的营销策略的实施.

the conversion of farm buildings into family homes

农场建筑物改建为家庭住宅

There is other housing going begging in town.

城里还有些住宅无人问津。

Among these, the representative compatible housings include: Support body housing and cooperation type housing.

其中比较有代表性的适应性住宅有: 支撑体住宅和合作式住宅.

Based on residential development in China and requirements on residential adaptability, a detailed analysis is made on residential space, thermal environment, luminous environment, and energy saving, and some new ideas are also put forward on the aspects of residential service quality and sustained growth.

摘要根据我国住宅的发展状况和适应性生态住宅的要求，对住宅的空间、热环境、光环境、节能等方面进行了详细分析，在提高住宅的使用质量和可持续发展方面提出新的观点。

The residential pitched design can increase construction of residential space, save land and energy, rich residential types, beautify dwelling houses 、 residential areas and urban.

住宅坡屋顶设计对于增加建筑空间，节约用地和能源，丰富住宅户型，美化住宅、小区乃至整个城市面貌都有着举足轻重的作用。