体谅

He's tired so I'll make allowances for him.

他很累，所以我会体谅他。

Normally, there were six principles the business english: accurate, complete, clear, precise, forgiveness and politeness.

商务英语通常有六大原则: 正确 、 完整 、 清楚 、 简明 、 体谅和礼貌.

What would cause the masses to give him a far more sympathetic ear?

怎样才能使民众以更加体谅的心态倾听他的话呢？

He's inconsiderate to his family.

他不体谅他的家人.

They were rather less than charitable towards the referee.

他们对裁判根本不体谅。

Supervisors should realize that the average employee hesitates to submit ideas because of fear of ridicule.

主管人员应体谅一般的职工由于害怕嘲笑而对提供建议持犹疑不决的态度.

Our conversations ended with him saying he would try to be more understanding.

我们的谈话结束时，他说他会争取去多体谅别人。

Benny thought the president was sincere and sensitive, but, in the end, that's not what counts.

本尼认为总统很诚恳，会体谅人，但归根结底那些都没有用。

As a concession to her inexperience they allowed her to have some help.

他们体谅她缺乏经验,允许她获得些帮助.

Still, he reflected charitably, it was hardly her fault.

不过，他体谅地想，这不能算是她的错。

Now everybody needs empathy for two reasons . It meets the two fundamental needs.

每一个人都需要体谅他人,因为这样可以满足两个方面的需要.

He wasn't just inconsiderate, he was downright rude.

他岂止不体谅人, 简直是十分粗暴.

John never showed any consideration for his mother's feeling.

约翰从来都不体谅他母亲的感情.

A good hotel manager considers his guests.

好的旅馆经理是体谅客人的.

I also believe those who flaunt their nudity are inconsiderate and selfish.

我也相信那些炫耀他们裸体的人是自私的不体谅人的.

You should consider his youth.

你应当体谅他年轻.

Show consideration for other rail travellers.

体谅其他铁路乘客。

In other words, we should put ourselves in others'shoes and be considerate.

换言之, 我们应为他人设想并体谅他人.

Both sides are willing to make allowances for each other's political sensitivities.

双方都愿意体谅彼此的政治敏感问题。

She is always polite and considerate towards her employees.

她对待雇员总是客客气气，关心体谅。

We must allow for his youth.

我们应当体谅他年轻.

The theatre management kindly let me off a couple of performances to go to Yorkshire.

剧院领导很体谅地同意我休演几场抽身到约克郡去。

He is quite understanding.

他是很体谅人的。

My parents sympathized with my eagerness to move out.

我父母体谅我想搬出去住的急切心情.

It was inconsiderate of you not to call.

你连个电话也不打，不够体谅人。

We must allow for human error.

我们必须考虑到人为的失误。

We think that he is the most considerate person we have ever met.

我们认为他在我们碰到的人中间是最能体谅人的.

He's often inconsiderate to his family.

他常常不体谅他的家人.

She must be more reasonable, but by the same token you must try to understand her.

她得讲点理, 可你也得尽量体谅她.

This explanation was readily understood by Melanie who was hypersensitive about all matters relating to childbirth.

媚兰对这样的解释是十分理解的,和生育有关的任何事情她都非常体谅.