余地

Saudi Arabia as a bystander did not have that luxury.

作为旁观者的沙特阿拉伯却没有这样的余地.

Banks had increased scope to develop new financial products.

银行已为开发新的金融产品留出了更大余地。

I like to keep my options open.

我喜欢留有选择余地.

There is enough space for manoeuvers.

还有回旋余地.

The whole thing is not final.

这件事还有回旋余地.

Their development still leaves scope for judicial ingenuity and boldness.

它们的发展状况仍然给司法上的大胆探索和创造留有余地.

The administration has now endorsed the bill and can't turn back.

政府部门如今已经签署了那项法案，没有挽回的余地。

In England, the topography of southeast costal area is low and the other areas rolling hills.

英格兰东南沿海地区地势低,其余地区为较平缓的山地.

There is still room for improvement.

还有改进的余地。

Parents often have little choice with respect to the way their child is medically treated.

关于孩子的治疗方法，父母通常没有什么选择的余地。

Better to be quiet and leave a little leeway.

还是少说几句,留点余地罢.

Perhaps his nerve is naturally too dull to admit of any excitation.

大概他的神经天生就很迟钝以至不容有任何刺激的余地.

There's room for improvement in your work.

你的工作还有改进的余地.

There is room for manoeuvre-scope for fiscal policy to support monetary policy.

在回旋退避的余地-财政政策支持货币政策的余地。

Keep your options open and everything will fall into place.

给自己留出选择的余地，一切将会水到渠成。

The concept of analogical interpretation still has a necessary position.

类推解释的概念现在仍有存在的余地.

The issues which here arisen are the classical debatable issues.

这儿出现的论题是古典的而又有争论余地的.

He played the piece with effortless artistry.

他游刃有余地演奏了这首乐曲。

We have a very wide selection of hand crochet articles.

我们的手钩针织品有很大的选择余地.

There is room for further improvement in English.

你的英语尚有进一步提高的余地.

There's still plenty of scope for improvement.

还有很大的改进余地。

Most universities assign students an account upon entrance, so there is usually not even an option involved.

大多数大学都在学生入学时就给他们分配一个电子信件的户头, 因此,通常可以说没有选择不用电子邮件的余地.

We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.

我们有20分钟的余地赶火车.

There is no any room for argument on that point.

在争论这问题上不留余地.

My effort to broaden the President's choices involved unusual bureaucratic difficulties.

我努力让总统有更大的选择余地,这在官僚机构中碰到了非凡的困难.

More options for buffing pads and bonnets.

抛光盘和阀帽的选择余地大.

He felt as though he were in the grip of Fate and had no volition of his own.

他感觉自己好像被命运掌控，毫无自主选择的余地。

The design possesses the potential strength amalgamating fine art and marketing.

本设计为艺术与市场的融合留有很大设计余地.

It hit me that I had a choice.

我突然意识到我有选择的余地。

When arranging our work, we should allow for unforeseen circumstances.

我们安排工作时要留有余地.