使命

The mission was attended upon by many risks.

这一使命带有许多风险.

Liang takes a arduous political burden, on the other a tasteful life.

一方面肩负艰巨的政治使命, 另一方面却是春意盎然的趣味生活.

Its mission would be to strengthen the economic and currency union, no more, but also no less.

该机构的使命将是加强经济和货币联盟，没有比这更高的使命，但也不能低于这个使命。

I must forget these side issues and remember my mission.

我必须忘掉这些枝节问题，记住我的使命。

Be loyal , keep promises, remember our missions and tasks to become an integrate Shanghai youngster.

诚于守信,慎思重诺, 牢记自己肩负的使命和责任,做一个正直诚信的上海少年.

Personal Mission Statement: Write a personal mission statement, and it a guide to set goals.

个人使命宣言写一份个人使命宣言, 并以此作为设定目标的指导.

The space shuttle undertook a topsecret mission with a military payload under Pentagon control.

航天飞机执行一项绝密使命，使军用酬载由五角大楼控制。

Trades union leadership in those days was less a career than a vocation.

那时候的工会领导与其说是一份职业，倒不如说是一种使命。

Bob needs the fraternity of others who share his mission.

鲍勃需要与他共同肩负这项使命的其他人的友爱互助。

At the end of the day, effective mission statements balance the possible and the impossible.

总之, 有效的使命需要平衡可能与不可能.

On April 3, I formally proposed the Vance mission to the President.

四月三日, 我向总统正式提议派万斯执行这项使命.

It could well be that he has a real vocation.

很可能他是找到了自己真正的使命。

Everybody has a calling, and your real job in life is to figure out what that is, and get about the job of doing it.

每个人都有一项人生的使命，需要做的就是弄明白自己真正的使命是什么，并投身其中。

President Barack Obama says he is not apologizing for criticizing Iran as its president demanded.

总统巴拉克.奥巴马说,他不会因为批评伊朗而致谦,因为这是总统的使命.

He was not clear on the precise nature of his mission.

他对自己使命的确切性质还不清楚。

He was charged with an important mission.

他受委托承担一项重要使命.

He made it his crusade to teach children to love books.

他把教孩子们热爱读书当做自己的使命。

I'll leave you to undertake an important mission.

我要让你承担一项重要使命.

Basing on the terrain scanning mission, this paper focuses on the problem of mission and task coordination method at the planning layer of AUV ( Autonomous Underwater Vehicle) control system.

以地形勘查使命为背景，对AUV（自治式水下机器人）规划层使命与任务协调方法进行了研究。

Already the forerunner was born, his mission attested by miracle and prophecy.

约翰诞生的消息和他使命的奇妙意义早已传遍各地.

He saw his vocation as one of prayer and apostolic work.

他认为从事祷告和门徒的工作是他的使命。

We have successfully competely completed a humanitarian mission with the that was a private mission.

我们已经成功完成了一项人道主义使命,这是一项私人使命.

He has been on a mission to help end Lebanon's political crisis.

他已经被派执行一项旨在帮助结束黎巴嫩政治危机的使命。

She was sent on a special mission to Belgrade.

她被派往贝尔格莱德,负有特殊使命.

a trade mission to China

赴华贸易使命

Finally, this dissertation takes the history of the Southwest Associated University which took on its cultural mission as a mirror to think over its contemporary revelation. Firstly, universities of any times of course including contemporary Chinese universities are destined to take on its corresponding cultural missions.

最后由西南联大的文化使命担当的历史为镜鉴，思考其对当代的启示：首先，包括当代中国大学在内的任何时代的大学都必然担负着相应的文化使命。

By introducing the concepts of mission system and ideal system, it also discusses the measure methods of mission effectiveness and potential effectiveness in detail.

通过引入使命系统和理想系统的概念，详细讨论了武器系统使命效能和潜在效能的度量方法。

Fears for the President's safety could overshadow his peace-making mission.

对总统安全的担忧可能会给他的调解使命蒙上阴影。

Mission is the responsibility which is beared by its main part in the social practice and is the special contribution to the society which is indicated by the organisation.

使命是其主体在社会实践中所应担当的责任，是组织表明自己对社会的独特贡献。对内涵组织的远景、价值观、信念的组织使命要简洁、便于记忆的表述出来。

We can percept the mission of philosophy as well as of intellectuals by Socrates.

从苏格拉底身上可以感知哲学的使命以及知识分子的使命。