供认

He broke down under cross-examination ( ie while being cross-examined ) and admitted the truth.

他经不起严密的诘问而供认了事实.

In the interrogation, Fu , Liu regarding rapes Sun Jie the delinquent account to confess fully.

在审讯中, 傅某 、 刘某对于强奸孙洁的犯罪事实供认不讳.

If no one will own up to misbehaving, all pupils will be kept in after school.

假如谁都不出来供认这一不良行为, 放学后所有的学生都得留下.

He had confessed to seventeen murders.

他供认了17起谋杀案。

After hours of questioning by police, she made a full confession.

经过警察数小时的审问，她才供认了全部罪行。

He avowed himself ( to be ) an atheist.

他 供认 自己是无神论者.

Were you just trying to trap her into making some admission?

你刚才是想诱使她供认吗？

In court hearing, Tian Yuan XIE candidly confessed their crimes.

法庭在审理中, 谢远田对其犯罪事实供认不讳.

He admitted to the murder.

他供认犯了谋杀罪.

He pleaded guilty to charges of misappropriation of bank funds.

他对挪用银行资金的指控供认不讳。

He owned up to the crime.

他对此罪行供认不讳.

ICAS provides the hard copy or electronic version of the Certification Mark or Logo.

ICAS提供认证认可标志标徽的硬拷贝或电子版.

The murderer made a clean break of his crimes.

凶手坦白供认了自己的罪行.

Her guilty conscience made her confess to her crime.

她的犯罪感使她供认了自己的罪行.

Why has thellos article , thellos admission from NASA, emerged at thellos time?

为什么NASA供认(本相)的本文会在这个时候出现 呢 ?

In the civil procedure a confession is a formal admission.

在民事诉讼程序中,供认是一种正式的承认.

The prisoner confressel to stealing the jewels.

犯人供认他偷了珠宝.

The criminal soon came to the point.

罪犯很快就供认了.

The Chancellor did nothing to dissuade Anakin of this idea.

议长对此供认不讳.

He confessed the brutal truth.

他供认了事实真相.

He made those confessions to lead the police up the garden path.

他作出这些供认来迷惑警察.

He pleaded guilty to conspiracy to commit extortion.

他供认了犯有合谋敲诈罪.

The man owned to having stolen a car.

那个人供认曾偷了一辆小汽车.

This confession implicates numerous officials in the bribery scandal.

这一供认会使许多官员牵连到受贿的丑事中.

In the end he was driven to confess and face a prison sentence, feeling that to clear his conscience would be cheap at the price.

最终他被迫供认不讳,并面临判刑, 感到他要无愧于心,其代价再昂贵也是值得的.

The confession was not admitted in court, because the accused claimed it had been extorted.

因为被告声称逼供, 故供认未被法庭采信.

When confronted with the evidence of her guilt, she confessed.

她面对罪证供认不讳.

He shrank back a little from her as she made this free avowal.

听她直言不讳地供认,他便往后缩了缩,隔她远一点.

The prisoner avowed his guilt.

那名囚犯供认了他的罪.

She confessed to the murder.

她供认犯了谋杀罪。