供词

There are some problems about the quotation of the dialect literature in Chinese Dialects Dictionary.

《汉语方言大词典》所引用的古方言文献书证存在的问题,分类例举,供词典编者和出版者再版修订时参考.

They were in collusion and attempted to retract their testimony.

这些人相互串供,企图推翻原先的供词.

In his confession, Mr Raju said he had personally raised 12. 3 billion rupees ($250m) in loans to help keep Satyam afloat.

在拉贾的供词中，他说自己曾以私人名义贷款123亿卢比（2.5亿美元）以维继Satyam的运营。

Unless you recant your confession, you will be punished severely.

除非你收回你的供词, 你将严厉惩罚.

The minister's confession implicate numerous official in the bribery scandal.

那部长的供词把很多官员牵连到受贿丑闻中。

I confess to being astonished at this unexpected statement.

我承认对这种未预料到的供词感到吃惊.

A learner's dictionary should give both the meanings of words and examples of the constructions in which they are used.

一本学生词典应该既提供词语的含义,又举出应用这些词语的例子.

The minister's confession implicated numerous officials in the bribery scandal.

那部长的供词把好几位官员扯入到行贿丑闻之中了.

His confession surprised everyone.

他的供词使大家都感到意外.

And someone doubtlessly could bribe his tailor easily enough to get that.

毫无疑问,总有人能把他的供词给改成合适的.

They forced him to sign a confession.

他们强迫他在一份供词上签名。

You may be interested to hear that Ogilvie has made a statement.

你也许想知道奥格尔维已经写了份供词.

His clumsy tongue had finally forced this foolish confession past the teeth.

他那拙劣的舌头总算把这份愚蠢的供词挤出了牙缝.

The Supreme Court threw out the confession and voided his conviction for murder.

最高法院驳回了供词，宣布他谋杀罪名不成立。

The convictions rest solely on disputed witness and confessional statements.

仅仅根据有争议的目击者证言和供词就定了罪。

I am going to play back part of the statement you made to the police.

我打算重放一遍你对警方作的那部分供词.

The confessions were lies.

这些供词都是屈打成招的.

The police stenographer recorded the man's confession word by word.

警察局速记员逐字记下了那个人的供词.

The prisoner's statement was contradictory to the one he'd made earlier.

那个囚犯的供词与早些时候说的相矛盾.

In his confession the thief incriminated two others who helped him steal.

这个盗窃犯在供词中牵连了另外两个协助他偷窃的人.

We give below all the material testimony elicited.

兹将全部重要供词摘引如下.

The minister s confession implicate numerous official in the bribery scandal.

那部长的供词把很多官员牵连到受贿丑闻中.

The elicitation of his testimony was not easy.

在套他的供词时颇费周章.

Uncorroborated confessions should no longer be accepted by courts.

没有证据证实的供词不应再被法庭采用。

He made a false confession which he later retracted.

他作了假供词，后来又翻供。

Four executives of online video service Qvod who are on trial for spreading pornography for profits and who had pled innocent in a previous trial, changed their pleas to guilty last Friday in a new open trial in Beijing.

在上周五于北京举行的公开审判中，快播公司4名高管修改了之前的供词，承认犯罪。在快播一案中，这四名高管被控散布色情内容牟利，在之前的审判中他们宣称自己无罪。

The court excluded the confession wrongly obtained by the police.

法院排除了警方通过不正当方法获得的供词作为证据.

Confession remained the touchstone of guilt or innocence.

供词仍旧是作为有罪与无罪的检验标准.

The interrogators finally got a statement out of die prisoner, but it was not a true One.

审讯者终于从罪犯那里得到一份供词，但这不是一份真实的供词。

She was accused of knowingly making a false statement to the police.

她被指控故意向警方提供虚假供词。