保证人

Who will sponsor your admission into the club?

谁做你加入俱乐部的保证人?

The surety waives in writing the right provided in the preceding paragraph.

(三)保证人以书面形式放弃前款规定的权利的.

A wealthy businessman has stood bail for him.

一位富商为他做了保证人.

More than 50 organizations approved to act as sponsors.

超过50个组织允许作为保证人.

Who won't be search of can sponsorial flesh become'black mouth'new waists-coat?

谁又能保证人肉搜索不会成为 ‘ 黑嘴 ’ 的新马甲?

However, the liability is not liability of culpa in contrahendo but tort liability.

主合同无效时, 保证人因其过错而承担的不是缔约过失责任而是侵权赔偿责任.

When you seek to get your voucher approved, bring sugar in your spade, and nothing else.

你要想使自己提的保证人获得认可, 那就得设法行贿, 别无其他办法.

Who shall I ask to co-sign my loan?

贷款的连带保证人,请谁做好 呢 ?

Are you willing to stand surety for your brother?

你愿意当你弟弟的保证人 吗 ?

I will be your warrant.

我做你的保证人.

The lessee shall ~ cash with guarantor as security for performance of the contract.

承租人将现金存放在保证人处,作为履约保证金.

In the meantime, you can discuss it with your guarantor.

而在这段时间内, 你可以与你的保证人谈谈.

Local councils should use their powers to ensure strict observance of laws.

地方政务委员会应当行使权力以保证人们严格遵守法律。

We should uphold and improve the system of people's congresses and ensure that the congresses and their standing committees exercise their functions according to law and that their legislation and policy decisions better embody the people's will.

坚持和完善人民代表大会制度，保证人民代表大会及其常委会依法履行职能，保证立法和决策更好地体现人民的意志。优化人大常委会组成人员的结构。

Character witnesses helped the defendant stand her ground in the trial.

保证人帮助被告在法庭上站稳了脚跟.

The central bank, as lender of last resort, is the ultimate guarantor of this collective good.

央行作为最后贷款人, 是大众利益的最终保证人.

Article 51 Where there are two or more guarantors, they shall undertake joint and several liability.

第五十一条保证人为二人以上的,保证人之间承担连带责任.

Where the guarantor fails to specify Item ( 4) of the preceding Article on the bill of exchange or on the allonge, the date of issue is the date of guaranty.

保证人在汇票或者粘单上未记载前条第（四）项的，出票日期为保证日期。

I must know his voucher.

我必须认识他的保证人.

In passing the Magnuson-Moss Warranty Act, Congress specified a number of requirements that warrantors must meet.

通过颁布马格纳森 - 莫斯保证法案, 国会规定了保证人必须符合的若干要求.

The United Nations will act as guarantor of the peace settlement.

联合国将充当和平解决方案的保证人。

The legal essence of rights of guarantor lies in its subordinate and supplementary status.

保证人权利的法律性质体现在它的从属性、补充性和信用性.

If I try to borrow $ 10 , 000 from the bank, will you be my guarantee?

如果我向银行借一万美元, 你愿意作我的保证人 吗 ?

Both parties had to find sureties.

双方都必须有保证人.

Article 13 A surety and a creditor shall conclude a suretyship contract in writing.

第十三条保证人与债权人应当以书面形式订立保证合同.

I should a personal interview and can furnish references if desired.

如获面试,则感幸甚,如果需要,本人也可提供保证人.

As a consequence we engaged in contingency planning that we felt would keep people safe.

因此我们制订了应急方案,这样我们才可以保证人们的安全.

Must get that Capel street library book renewed or they'll write to Kearney, my guarantor.

必须续借卡佩尔街图书馆那本书,要不他们就会寄催书单给我的保证人卡尔尼.

Article 45 The liability on a bill of exchange may be guaranteed by a guarantor.

第四十五条汇票的债务可以由保证人承担保证责任.

V: Who will be your sponsor?

你的保证人是谁?