偷窃

He openly shoplifted from a supermarket.

他公然在超市偷窃。

They will dynamite and burn our museums and try to steal our valuable artwork.

他们打算炸毁、烧毁我们的博物馆,并企图偷窃我们宝贵的艺术品.

He will run afoul of the law if he steals.

如果他偷窃,他会触犯法律的.

You are abetting theft.

你在教唆偷窃.

He preferred to die instead of stealing.

他宁愿死也不愿意偷窃.

The tramp arraigned on a charge of stealing.

那流浪汉被指控有偷窃嫌疑而受到传讯.

The act of stealing account to some extent has restricted.

对偷窃账户的行为在一定程度上限制了.

You're in a nice mess now you've been caught stealing.

你偷窃被捉,现在处境可狼狈了.

"He's been arrested for theft and burglary." — "Good grief!"

“他因为偷窃和入室盗窃而被逮捕了。”——“我的天哪！”

She is reduced to stealing to feed her hungry family.

她沦落到要靠偷窃来养活饥饿的家人。

He was prosecuted for theft.

他因偷窃而被告发.

Show me a liar, and I will show you a thief.

[谚]说谎是偷窃的开始.

When abstention from theft is perfected, the yogi can have whatever he desires.

当偷窃的观念消除而趋于完美时, 修持者将获得满足.

Petty theft, B& E, robbery, petty theft.

偷窃，入室盗窃，抢劫，偷窃

During the riots hundreds of people seized the opportunity to steal property.

在暴乱中成百上千的人纷纷趁机偷窃财物。

If you're not insured and you get burgled, you have no come-back.

没投保险而遭偷窃, 就得不到赔偿.

The stolen goods were all restored to their owners.

被偷窃的东西都归还给原主了.

You may think it an innocent joke to drive away another person's car but in the eyes of the law it is theft.

你也许认为把别人的车开走是开个不打紧的玩笑,但从法律的观点看来,这是偷窃.

Today's Chinese set no store by the old socialist doctrine that "property is theft" . But many urban Chinese now think of taxation that way.

今天，“财产即偷窃”的老牌社会主义说教已经没有市场，然而许多中国城市居民现在认为税收即偷窃。

The thief expiated his theft by giving back the amount stolen and by reforming.

那小偷送回全部偷窃物并改过自新,以为他的偷窃行为赎罪.

Thus, when I call some action a theft, I have characterized the action in its essential facts; and such a knowledge is sufficient for the judge.

譬如，当我称某种的行为为偷窃时，则偷窃一名词已足描述那行为的主要内容，对于一个审判官，这样的知识已算充分。

If you steal, you are chargeable with theft.

如果偷窃就可能被控偷窃罪.

She served two years in prison for theft.

她因偷窃服了两年刑.

Plagiarism is akin to theft.

剽窃与偷窃性质相同.

Police announced the return of the stolen goods.

警察宣布将偷窃的物品送还原主.

The jury convicted the accused man of theft and arson.

陪审团宣判被告犯有偷窃和纵火罪.

It is wrong to steal.

偷窃是不道德的.

In his confession the thief incriminated two others who helped him steal.

这个盗窃犯在供词中牵连了另外两个协助他偷窃的人.

They discovered him stealing public property.

他们发现他偷窃公共财产.

He was detected in the act of stealing.

他在偷窃时被当场发觉.