储备

They began to lay in extensive stores of food supplies.

他们开始储备大量食物。

All the shops are now stocking up for Christmas.

所有的商店都在储备圣诞商品.

He'sstored away nearly one ton of potatoes.

他已经储备了近1吨马铃薯。

The company has steadily drained its cash reserves.

公司已逐渐用完了其现金储备。

But even so, China's gold reserve ratio of foreign exchange reserves accounted for only 1.6 %.

但是即便如此, 我国黄金储备占外汇储备之比仅为1.6%.

This animal makes a store of nuts for the winter.

这种动物为冬天储备了大量坚果.

The Federal Reserve System includes 12 regional Federal Reserve Banks and 25 Federal Reserve Bank branches.

联邦储备系统包括12家地区性联邦储备银行和25家联邦储备银行的分行.

The two leaders also approved treaties to cut stockpiles of chemical weapons.

两位领导人还同意签署削减化学武器储备的几项条约。

This store stocks all types of toys.

这家商店储备各种类型的玩具.

Excess reserves refer to the part of deposits that surpasses required reserve.

超额储备金指的是超过法定储备的那部分存款.

This shows that the choice of reserves' currency will not only affect the free role of reserve assets, also the ability of value-adding.

可见，储备货币的选择不仅会影响到储备资产作用的充分发挥，还会影响到储备资产的增值能力。

Federal Reserve System includes 12 regional Federal Reserve Banks and 25 Federal Reserve Bank branches.

联邦储备系统包括12家地区性联邦储备银行和25家联邦储备银行的分行.

The authorities have urged people to stock up on fuel.

当局已经敦促人们储备燃料。

World stocks of wheat were getting very low.

全球小麦储备严重不足。

Peter is laying in with good red wine for his wedding party.

彼得正为他的结婚聚会储备红葡萄酒.

Stocks of coal are running low.

储备的煤越来越少了.

They were part of the black box associated with high-flyer management development.

它们是与储备主管培训相关的神秘体系的一部分。

Under the dollar reserve standard, the US dollar was the most favored currency for nations of the world to use as reserves, which continued as dollar reserve standard, the 1970s became a period of high inflation.

在美元储备标准之下，美元曾经在全球各地最受欢迎的储备货币，并且这一趋势持续了30多年。在美元储备标准建立之初，20世纪70年代成为了通货膨胀较严重的一段时期。

At present the way of oil tank to the ground is cost and easy to military attack. Our country should learn from foreign experience and take a variety of ways.

我国目前石油储备方式主要为地上油罐的方式，该储备方式成本高且易被军事攻击，应借鉴国外经验，多样化我国的石油储备方式。

the world's stockpile of nuclear weapons

全世界的核武器储备

In order to provide the help and instruction for the research about foreign exchange reserve scale, and provide the basis and coordinates for the formulation foreign exchange reserve policy; we must regard and strengthen to research the international reserve demand theory, especially the newest front theory.

这就要求我们重视和加强对国际储备需求理论尤其是最新前沿理论的研究，以便为研究外汇储备规模提供帮助和指导，为制定外汇储备政策提供依据和坐标。

Changing steady reserve policy into active reserve management must be imperative under the situation.

因此，改变稳健的外汇储备政策为积极的外汇储备管理政策，减缓超额外汇储备压力势在必行。

The strategic energy reserve system should include physical energy reserves and proven reserves in production areas.

能源战略储备体系应是实行实物储备与产地储备相结合，国家为主、分级储备、官民结合的储备体系。

Investors were storing up a lot of cash in anticipation of disaster.

投资者预料会出现灾难，正在储备大量现金。

China should hold moderate scale, because its determination has become an important content of foreign exchange administration.

我国应保持适度外汇储备规模，外汇储备适度规模的确定已成为外汇储备总量管理的一项重要内容。

To explore the method for assessing hepatic function reserve by combining function test with volume measurement. ( 3) To research the method for assessing hepatic function reserve in obstructive jaundice status.

初步研究体积与功能联合评估肝储备功能的方法和意义：（3）、探讨梗黄状态下评估肝脏储备功能的方法和意义。

In 1980 the Federal Reserve gained the authority to set reserve requirements for all deposit-taking institutions.

1980年联邦储备系统受权为所有的存款机构规定储备条件.

The two-unit cold standby system and the two-unit warm standby system are discussed.

本文讨论两元件冷储备系统和热储备系统.

Enterprise must have a reservoir of cheap labour.

企业应储备廉价的劳动力.

Any excess of actual reserves above required reserves.

实际储备量超过了要求的储备.