兀立

I admire the rock standing at the sea for it endures the scour of the tide.

我钦佩那兀立在海边的岩石,它勇敢地迎接海的冲刷.

The lighthouse stood out starkly against the dark sky.

在黑暗的天空映衬下，灯塔巍然兀立。

Some bore no resemblance to anything known , but glowered black and motionless, blocking your way.

有的石头像莲花瓣,有的像大象头,有的像老人,有的像卧虎,有的错落成桥, 有的兀立如柱,有的侧身探海,有的怒目相向.

Surrounded by gigantic rocks and sparsely populated deep valleys, the paintings look dignified and awesome.

这里巨石兀立,深谷苍凉, 容易使人产生敬畏感.

There used to be a greying tower alone on the sea.

海上曾经孤兀立着一座灰塔.