兄长

After all, he's only my step-brother; I don't see that I owe him obedience.

总之, 他不过是我的异母兄长, 我看不出我为什么一定非服从他不可.

Older brothers and sisters can read to younger children.

兄长或者姐姐们可以给年幼的孩子念.

And what was the fool's reply? "I called him my big brother because I wanted his money. Of course he never was my big brother so when he fell into debt2, I naturally stopped calling him that."

愚人回答：“我想得到他的钱财，所以才认他为兄长，实际上他并不是我的兄长。如果他欠了债，我就不需要再这样称呼他了，所以我现在说他不是我的兄长。”

Your dear departed brother His beloved wife died.

你挚爱的已故兄长.他挚爱的妻子去世了。

Kennedy the assassinations of his two brothers.

爱德华的两个兄长均被暗杀。

He decided to follow in the footsteps of all his brothers and join the family company.

他决定步他所有兄长们的后尘,加入自家的公司.

He was a grandson of T . H . Huxley and brother of Aldous Huxley.

汤玛斯? 亨利?赫胥黎之孙,阿尔道斯? 赫胥黎的兄长.

To me, he is brother, friend and guardian all in one.

对我来说, 他集兄长 、 朋友和监护人于一身.

The last time he saw Osama bin Laden was in1988 at their brother Salem's funeral, he said.

他最后一次见到拉登是在1988年他们的兄长Salem的葬礼上。

Duke Huan of Qi killed his elder brother and married elder brother's wife. So to speak, he was a man of incest.

齐桓公杀死兄长，娶自己嫂嫂为妻，可说是乱伦之人。

It was a saying of my brother's, and a fine one.

这是我兄长的一句名言, 妙得很.

Born in quite Xu Weifeng 60 points after the class teacher or brother feel.

生于60后的徐伟峰颇有点班主任或兄长的感觉.

They appear willing to receive instruction, but as they look up to you, as their elder brothers in council, they want first to know your opinion on the subject.

人们看起来愿意接受指导，但是他们信任你们，理事会中的兄长。

He was favored by his father, and his brothers became bitterly jealous when he was given a resplendent" coat of many colors"( literally, coat with flowing sleeves).

约瑟最得父亲宠爱，他获赠一件耀眼的“彩衣”（coat of many colors，原字面意义为“长袖外衣”〔coat with flowing sleeves〕），令兄长们十分嫉妒。

Illidan Stormrage: It has an eternity, brother. An eternity spent in darkness!

伊利丹?怒风: 真是一段漫长的时光, 兄长. 一段在黑暗中的漫长时光!

What do you think a teen-ager's natural re-actions would be to the brothers'cruelty?

你想，一个少年人面对兄长的欺侮，会有甚麽反应呢？

Begin with filial piety and fraternal love , and then see and hear.

人生的首要大事是孝敬父母,尊敬兄长,其次是多实践于天下大事, 博闻古今之理.

So we are, brother and so we shall be.

我们即是如此, 兄长,我们即是如此注定.

Fox's Prison Break began as the story of a structural engineer who intentionallybotched a bank robbery in order to be thrown into prison alongside his brother who was on death row.

福克斯电视台的热片《越狱》讲的是一名建筑工程师抢劫银行以入狱，为的是救出他被判死刑的兄长。

All efforts to reconcile him with his elder brother proved vain.

所有力图使他和兄长和解的努力都成为徒劳.

But my brother was passionate, and had often beaten me, which I took extremely amiss.

但是兄长脾气暴躁, 经常给我一顿痛打, 这使我大为不满.

With his brother's help he has worked his way through college up to the last year.

在兄长的帮助下,他一直念到了大学最后一年.

She had a true sisterly feeling for her brother.

她对兄长怀有真正的骨肉之情.

D.B., A Dead Brother& Analysis on the Deep Text in The Catcher in the Rye

D.B.，一个死去的兄长&《麦田里的守望者》深层文本分析

He reasoned that since the man had a lot of money, as "younger brother" he would be able to use some of it when necessary. Later on, the rich man lost his fortune. The fool no longer called him "big brother".

愚人之所以这样做，是因为这个人很有钱，愚人需要用钱的时候就可以向他借用，所以才称之为“兄长”。

He gave her a brief, brotherly kiss.

他像兄长般轻吻了她一下。

Soon , brother , I will go into battle against the one by whose hand you fell.

兄长, 我就要踏上战场,我的对手曾经取走你的生命.

Either way, they were like brothers to me.

反正他们都待我如兄长

Jung , at roar alDannynouncedrneds of alDannynouncedrned, heading to yield trap ( bigger ) pears.

孔融四岁的光阴, (就)能 ( 从容 ) 将大的梨子出让(其兄长).

Dans la pri è re, dans la lumi è re, revoir mes fr è res.

在光明中我祈祷, 再见到我的兄长.