大哥

Chueh-hui demanded rudely. He was very dissatisfied with his Big Brother's weak-kneed attitude towards life.

觉慧 对他的大哥这样不客气地说, 他很不满意大哥的那种日趋妥协的生活方式.

Doug: ( also looks back ) What are you looking at, Po?

豆: ( 也回头望去 ) 看什麽呀, 童大哥?

I like the acting of each actor, especially Chow-Yun-Fatt.

这部电影我最享受的是演员们的内心戏, 尤其是周润发大哥.

Since Big Brother loved her, why did he marry Jui-chueh?

大哥既然爱她, 为什么又要娶现在的大嫂?

" Have you seen the newspaper extra,'Big Brother?

“ 大哥,你看见号外 吗 ?

Lockhart, and was killed at the battle near Dunkirk against the Spaniards.

大哥是在敦刻尔克附近与西班牙人作战时阵亡的.

His big brother is always ordering him about.

他的大哥老是对他颐指气使.

It's my big brother's ball. He'll be mad at me for losing it.

那是我大哥的球, 我把它弄丢了他一定会火冒三丈.

China's Big Bro and Sis now have names and faces!

中国老大哥老大姐,现在有名字啦!

Big Brother is the guise in which the Party chooses to exhibit itself to the world.

老大哥是党用来给世人看到的自己的一个伪装.

Big Brother, will be back soon. "

大哥马上就要回来了. ”

Tom always gave in to his big brother.

汤姆总是屈从于他的大哥.

Evidently Big Brother's tactics had changed.

觉慧想,大哥的战略现在改变了.

Then Chueh-hsin came in, and the two brothers exchanged unhappy glances.

接着他的大哥也进来了.他们弟兄交换了一瞥不愉快的眼光.

Big Brother's forgotten the whole affair.

大哥已经完全忘记了那件事情.

I've seen it for a long time. He's always thinking about her. "

我早就看出来了: 大哥时常在思念梅表姐. ”

" That's why Big Brother wasn't too hurt after they parted. "

所以分别以后大哥并不怎么难过, ” 觉民这样解释说.

" You mean because Big Brother likes them? "

“ ‘是不是因为大哥爱梅花的缘故 呢 ? ’

By the way, Aaron changed to be strength singer form idol singer!

顺道一提, 此时的大哥也从偶像派歌手跳脱成为实力派的唱将唷!

May I have the number of your pager or cellular phone?

我可以有你的呼叫器或大哥大号码 吗 ?

Cabby, I think your last passenger left his wallet.

司机大哥, 我想上一位乘客把他的皮夹留在这儿了.

I've just got ane-mail from my elder brother in New York.

我刚接到我在纽约的大哥发来的电子信件.

When I hear that flute I can't help fearing. I'll go the same road as he.

我听见箫声就不由得我不担心: 我将来是不是会走大哥的路.

Yingkou gronhi as a small offset printing machine industry: big brother with rich customer resources.

营口冠华作为国内小胶印机行业的老大哥,具备丰富的客户资源.

My eldest brother lives abroad.

我大哥在国外生活.

Big Brother hasn't forgotten Cousin Mei.

大哥决不会忘记梅表姐.

The little boy can't keep pace with his big brothers.

这个小男孩跟不上他大哥哥们的步子.

My elder brother is full of thought for me.

我的大哥非常关心我.

It's monkey business a field trip to the zoo!

动物园之行遭遇猴子大哥,发生了什么?

He is no less clever than his elder brother.

他和他的大哥一样聪明.