先见之明

Her Majesty's question has sparked a series of ludicrous claims about the prescience of individual forecasters.

女王的问题激起一片可笑的声言,纷纷宣称某某预测师有先见之明.

As predicted by many prescient persons, the cheapening of life that began with abortion has now metastasized.

正如许多有先见之明的人所预言的那样，从堕胎开始的对生命的䌀值，如今已经扩散到其他领域了。

He believes that he has second sight.

他认为自己有先见之明.

Robert Shiller, a Yale economist who has presciently issued warnings about overpriced equities and houses, has already suggested that farmland might be the subject of the next bubble.

罗伯特-希勒，耶鲁大学经济学家，他曾经非常有先见之明地对股票和房子估价过高做出警告。

Gerald was just ahead of them in giving them what they wanted.

杰罗尔德只是比他们有先见之明,为他们送来了想要的东西.

This view known as the "Triffin Dilemma" proved prescient: the Bretton Woods system fell in 1971.

事实证明，这种观点被称为“特里芬难题”（triffin dilemma）具有先见之明：布雷顿森林体系于1971年崩溃。

Birght is always boasting about his foresight . There be goes again!

布赖特老是吹嘘他的先见之明. 喏,那不是又来了!

Fortunately we had the foresight to bring some canned food.

幸好，我们有先见之明，带了几个缺罐头。

President George W. Bush should have seen that Japan provided no model for occupying Mesopotamia, Mr Dower wrote in a strikingly prescient 2002 New York Times op-ed, reproduced here.

他在2002年《纽约时报》的社论专栏里极有先见之明地写道：乔治·W·布什总统应该认识到，日本不能为攻占美索不达米亚提供模式。

There is in your complacency no foreknowledge of death nor even of separation.

你自得其乐,对生离死别都无先见之明.

It seems to be a negative attitude, but a person who can do so must have foresight as well as a great courage in the first place.

这似乎是一种消极态度，但是一个能这样做的人，一定要再在一开始就具有先见之明和巨大的勇气。

Hindsight is always better than foresight.

后见之明总胜于先见之明.

Few people would attain their predestined ending could they see it in advance.

如果人们有先见之明,就能避免命运的安排.

Friedrich Hayek was prescient: a surge of excessive liquidity can misdirect investments that lead to boom followed by bust.

弗里德里希哈耶克（friedrich hayek）有先见之明：过量流动性的激增可能会造成投资不当，导致繁荣后的泡沫破裂。

In 2008 and again over the past achievements of the Vanke Group Chairman Wang of foresight.

过去的2008年又一次成就了万科集团董事长王石的先见之明.

It requires a long head to manage successfully the affairs of state.

要办好国家大事，需要有先见之明。

Many of his warnings proved prophetic.

他的许多警告都证明是有先见之明的。

Bright is always boasting about his foresight. There he goes again!

布赖特老是吹嘘他的先见之明,喏,那不是又来了!

If you saw end of your nose, you would have saved yourself a lot of trouble.

如果你有先见之明, 你就会免去许多麻烦了.

In1992 former US Vice-President Al Gore called for a'strategic environment initiative'as part of his vision for a'global Marshall Plan'.

美国前副总统阿尔·戈尔具有先见之明，于1992年号召了一场“战略环境行动”，这是“全球马歇尔计划”的一部分。

I wonder he should be so improvident in a point of such common, such natural , concern!

我不相信他对于这样平平常常 、 屡见不鲜的利害关系如此缺乏先见之明!

He is a man of foresight.

他是个有先见之明的人.

He was later criticised for his lack of foresight.

他后来被指责缺少先见之明。

Now that was farseeing.

这可是有先见之明.

What's your prediction for the Super Bowl this year?

对今年的超级杯赛，你有何先见之明？

She had had the foresight to prepare herself financially in case of an accident.

她有先见之明，经济上作了准备以防万一发生事故。

President George W. Bush should have seen that Japan provided "no model" for occupying Mesopotamia, Mr Dower wrote in a strikingly prescient 2002 New York Times op-ed, reproduced here.

他在2002年《纽约时报》的社论专栏里极有先见之明地写道：乔治·W·布什总统应该认识到，日本不能为攻占美索不达米亚“提供模式”。