全盘否定

Therefore, to the traditional theory of special power relationship, abandoning absolutely is not right approach.

所以, 对待传统特别权力关系理论, 不能一概地采取全盘否定的态度.

Lives in the area regarding the yard not to be suitable the total repudiation, but is should take it long to make up short modern community.

对于大院型住区不宜全盘否定，而是应该取其长补现代社区之短。

Gorbachev completely repudiated not only Stalin, but also the whole history of the Soviet Union;

戈尔巴乔夫则不仅全盘否定斯大林、甚至全盘否定苏联70年历史；

He is now out of all conceit with his former self.

他现在全盘否定了原来的自己.

It would be a complete mistake to decry love of power altogether as a motive.

对权欲作为一个动机全盘否定是完全错误的。

Some surprising people disapprove of the whole idea.

一些对此惊讶万分的人士全盘否定了整个想法.

At another aspect the wartime controlled economy of the national government promoted development of wartime state monopoly capitalism that had double effect, so it should not be negated totally.

在另一方面，国民政府战时统制经济也促进了国家垄断资本主义的发展，而战时国家垄断资本主义的发展也具有双重作用，不应全盘否定。

Certainly, or the esteem blue army somewhat is obviously biased by competition total repudiation Mancheng.

当然, 以一场比赛全盘否定曼城又或推崇蓝军显然有些偏颇.

Named after the reform of physical education teaching, but thoroughly deny traditional sports teaching;

冠以体育教学改革之名，行全盘否定传统体育教学之实；

From the 16th to the 19th century, the utopian socialist totally repudiated capitalism and considering the relationship between capitalism and socialism apart from their history, and capitalism is the basis of socialism. So their utopian society is just a castle in the air.

16至19世纪的空想社会主义者全盘否定资本主义，主观地割断资本主义与社会主义的历史联系，否认资本主义是社会主义的基础，因此他们的理想社会只能是空中楼阁。

And I think the overwhelming consensus is that you can't throw the baby out with the bath water.

而我认为，压倒性的共识是，你不能把洗澡水和婴儿一起倒掉（即不能全盘否定）。

My plan was firmly squashed by the committee.

委员会把我的计画全盘否定了.

Is enlightenment a total negation, like the exhaustion of a fire or the evaporation of moisture?

证悟是不是全盘否定一切, 像大火烧尽一切,或者像水汽全部蒸发?

Every time i suggest an idea, he blowns it to smithereens.

每次我提的建议都被他全盘否定.

Of cause storms do cause problems, but one should not repudiate them.

当然风暴也有风暴的弊端, 但无论怎样不能全盘否定.

He had never been able to disbelieve it completely.

他从未能够对此予以全盘否定。

Rather, he fully affirms the functions of formal logic and the law of identity.

黑格尔在《逻辑学》和《小逻辑》中并没有全盘否定形式逻辑同一律，而是对形式逻辑及同一律的作用给予了充分的肯定。