关张

2,500 small businesses were folding each week.

每周有2,500家小企业关张。

You get your hands on one of them , we can shut up shop. Retire.

要能得手, 我们就关张大吉,退休养老去了.

In the past five years, the research on Second Year Law has advanced greatly inin width.

近五年来, 有关张家山汉简《二年律令》的研究有了较大拓展,主要集中在五个方面.

McKenna, who had become head chef of the ( now closed) Michelin-starred Le Poussin at Parkhill restaurant in Hampshire, southern England, when he was just 21, was asked to launch the Blu Lobster restaurant at the Shangri-La hotel.

马克南担任英格兰南部汉普郡（Hampshire）帕克希尔饭店（Parkhill restaurant）米其林星级餐厅Le Poussin（如今已关张）主厨时只有21岁，有次受邀参加在北京香格里拉酒店（Shangri-La hotel）蓝韵餐厅（Blu Lobster）举办的午宴。

There are many legends of Zhang Fei in the ancient city of Langzhong.

阆中古城有关张飞的传说流传甚多，皆源于张飞镇守阆中的历史。

Many Mexican small businesses folded due to NAFTA.

由于北美自由贸易协议的签订,许多墨西哥小企业不得不闭门关张.

The winery closed two years ago.

这个酿酒厂两年前关张了.

There are always new stores opening and failing stores closing.

总有新的商店开张和濒临倒闭的商店关张.

EJ: I see so many charitable organizations go out of business because they spend ridiculously.

约翰：我看到许多慈善机构因为挥霍无度而关张。