冷僻

With wages more than a third lower in some provinces compared to Shenzhen, it is not surprising that more manufacturers seek to build factories off the beaten track.

鉴于中国一些省份的工资水平比深圳低三分之一以上，难怪有更多制造商寻求在冷僻的地点建厂。

Now my space is a little bit desert-like , leave me message and support me!

现在我的空间还有一点 冷僻, 给我留言吧,支撑我一下!

Sometimes he had amused himself by putting difficult questions to me.

有时,他为了自得其乐,故意提些冷僻的问题刁难我.

He wandered helplessly through the labyrinthine byways of modern literature.

他在错综复杂的现代文学冷僻部份无助地徘徊着.

And I have to tell you that I thought I was writing an incredibly nerdy book

我必须说，我以为我写的是一本很冷僻的书，

Those were the days when investors were little interested in an obscure commodity as potash.

那个年代,投资者对钾盐之类的冷僻大宗商品没什么兴趣.

The work was subtle, remote, fanciful-a snow scene with purple edges.

作品是微妙的, 冷僻的, 幻想的一幅带紫边的雪景.

They split off from the tour party at the comer.

他们在冷僻处与旅游团分离了。

This is a lonely road, we have not met another car so far.

这是一条很冷僻的路, 到现在我们还未遇到任何其它车子.

Cale has ploughed a more esoteric furrow as a recording artist

作为一名录音艺人，凯尔走了一条较为冷僻的道路。

Cale has ploughed a more esoteric furrow as a recording artist.

作为一名录音艺人，凯尔走了一条较为冷僻的道路。

The alley was quite out-of-the-way .

这条小巷十分 冷僻.

It was a solitary place-more a back road than a street-and there was no one in it but her-self and the old woman.

这是个冷僻的地方，不像一条街，而像是一条偏僻的道路，除了她与这位老太婆外，这里没有别的人。