偏僻

Consort has a population of 714 and is about as rural and isolated as you can get.

康索特有714名居民，是极其偏僻的乡村地区。

Park on a back road along the highway side.

把车停在沿着告诉公路的一条偏僻的小路上.

She knows the layout of the back streets like the back of her hand.

她对那些偏僻的街道了如指掌.

The car broke down and we were stranded on a lonely road.

汽车坏了,我们被困在一条偏僻的路上.

Nowadays tractors are used even in remote mountainous regions.

现在连偏僻的山区也用上了拖拉机.

I moved him out of the Glass House and into the boondocks, hating minute of it.

我把他从玻璃大厦调到较偏僻的内地, 时刻感到不是滋味.

We bought that antique chair in a little shop that is far off the beaten track.

我们是在一家很偏僻的小店里买到这张古色古香的椅子的.

It's an isolated spot all right.

它确实是个偏僻的地方。

The fear of being stranded a lonely stretch of highway lessened when you a duct tape.

只要你备有管道胶带,对在公路的偏僻路段上束手无策的担心就会少多了.

Here is geographical and devious, traffic inconvenience, natural resources is meager, agricultural production condition is abominable.

这里地理偏僻, 交通不便, 资源贫乏, 农业生产条件恶劣.

Altogether, it was a delightful town garden, peaceful and secluded.

总体上说，这是个令人愉快的城市花园，宁静而偏僻。

Nichols set off for his remote farmhouse in Connecticut.

尼科尔斯动身去他在康涅狄格州的偏僻农舍了。

After living in London, this little town seems like the back of beyond.

在伦敦住了以后, 这个小镇像是个极偏僻的地方.

Cain lured Abel to lonely field.

该隐把亚伯诱骗到偏僻的地里.

Commuter airlines fly to out-of-the-way places. And business travelers are the ones who go to those locations.

支线航空公司航班飞往偏僻地区。商务旅客就是会前往那些地区的人。

We got there quicker by threading our way through the back streets.

穿过偏僻的街道,我们能快些到达那儿.

His farm off the beaten track. It is at least two miles from the main road.

他的农庄在偏僻的地方, 离开大路至少有两英里.

Will entertained himself by driving backcountry to the family farm.

威尔惬意地驱车经过偏僻的乡村,向自家的农场驶去.

We stayed in a small village inn, right off the map.

我们住在一家偏僻的乡村小店里.

Mail-coach races against mail-coach , and high-flyer against high-flyer , through the most remote districts of Britain.

甚至在不列颠最偏僻的地区,邮车与邮车, 轻便马车与轻便马车都在互相竞赛.

Our house is a bit off the beaten track.

我们房子的地点有点太偏僻了.

In those remote mountains people used to farm by the slash and burn method.

那个偏僻山区,过去是刀耕火种.

We live a long way off the beaten track.

我们住的地方很偏僻.

We threaded through a network of back streets.

我们在蜘蛛网似的偏僻街道中七拐八拐地穿行。

Over all the desolate place there hung a still and awful calm.

这儿整个偏僻的地方笼罩着一种可怕的寂静.

Aubrey's family's farm is very isolated.

奥布里家的农场非常偏僻。

They rusticated in villages off the beaten track for nearly fifteen years.

他们在偏僻的乡村过乡间生活约十五年.

Red walks the fields and back-roads, cheap compass hand. Looking for a certain hayfield.

瑞德手里拿着廉价的指南针,走在田间和偏僻的小路上, 找寻那个干草场.

That lonely, remote settlement blossomed into a charming little city.

那个寂寞而偏僻的开拓地变成了一个可爱的小城市.

He was finding the river lonesome.

他发现这条河很偏僻。