减税

They promised to cut taxes, but they're beginning to backpedal now.

他们答应要减税, 现在却开始打退堂鼓.

He insists any tax cut be matched dollar-for-dollar with cuts in spending.

他坚持每一项减税都要和支出削减一一对应。

Today they'll consider tax breaks for businesses that create jobs in inner cities.

现在，他们会考虑给那些在市中心创造了就业机会的企业提供减税优惠。

It is possible that a tax cut might have some stimulative effect.

减税或许会产生某种刺激作用——这是可能的。

Regarding the export, domains and so on agriculture should cut tax positively, guarantees its steady progression.

对于出口, 农业等领域应该积极减税, 以保证其稳定发展.

As an adviser to Kennedy and Johnson, Samuelson advocated tax cuts and the war on poverty.

作为肯尼迪和约翰逊总统的顾问, 萨缪尔森支持削减税收及向贫困宣战.

The president hedged the question of tax relief.

总统回避减税问题.

He argued that the tax cut was ill-timed.

他认为减税不合时宜。

You just want to add an additional tax cut over the loopholes.

只是想在那些(免税)漏洞上(向富人)提供更多的减税.

His tax-cutting pledge brought a delirious crowd to their feet.

他减税的承诺让亢奋的人群欢呼雀跃起来。

The capital-gains tax cut, for instance, may have temporarily boosted revenues as people sold long-held assets.

例如, 当人们卖掉 长期 持有的资产时在资产收益上的减税可能短暂的推动了税金收益的上升.

To cut taxes would probably do the economy more harm than good.

减税对经济而言可能弊大于利。

True, the package contains a large dollop of tax cuts: some$ 275 billion of the$ 819 billion comes in this form.

的确，援助计划中包含大量的减税措施：8190亿美元中的2750亿是以减税的形式支付的；

Most of the academic objections to this would be overcome by a temporary indirect tax cut which the UK chancellor of the exchequer can announce any time under "regulator" powers.

暂时性的间接减税将会消除学术界对此的大多数反对意见，而英国财政大臣随时都可以利用“监管者”的权力宣布减税政策。

Germany should cut taxes and do more to boost domestic demand.

德国须削减税收,并且应采取更多措施来促进内需.

Senator Bill Bradley outlined his own tax cut, giving families $350 in tax credits per child.

比尔·布拉德利参议员概述了自己的减税计划，提出每个孩子可为家庭减免350美元的课税。

His plan for tax relief is fine as far as it goes but will not be sufficient to get the economy moving again.

他的减税方案还算不错，但并不足以促使经济再次发展。

The town of Argos will consider additional property tax abatements.

阿哥斯镇将考虑其他财产减税.

He gets tax relief because he supports his old mother.

他因赡养年迈的母亲而得以减税.

Economist Jeffrey Faux says a tax cut is a bad idea.

经济学家杰弗里·福克斯认为减税是不明智的。

They received a benefit in the form of a tax reduction.

他们获得了减税优惠。

Al Gore: He spends more money for tax cuts for the wealthiest one percent.

艾尔·戈尔: 他花更多的钱为那占全国人口1%的最富有的人削减税收.

The tax cut issue has caused dissension among administration officials.

减税问题已经在政府官员中引起了争议。

Most people plumped for lower taxes.

绝大多数人绝对赞成减税.

Tax cuts are on investors'wish lists, but benefits handed directly to consumers could fall flat.

减税是投资者的愿望之一, 但减税可能达不到直接促进消费的效果.

I'm not impressed by the promise of tax cuts against the backcloth of a public-spending deficit.

在公共开支出现赤字的情况下承诺减税让我不以为然。

A measure intended to help appease the pain caused by the reforms ended upshavingsthe opposite effect.

减税措施本来旨在缓解改革导致的痛苦,最终却产生相反的效果.

The President promised across-the-board tax cuts if re-elected.

总统许诺如果能再次当选将采取全面的减税措施。

The country diminished the revenue by reducing tax.

这个国家通过减税而使税收减少了.

The public clamor for lower taxes continued year after year.

民众大声疾呼,要求逐年减税.