出击

They carried out a bombing raid on enemy bases.

他们突然出击，轰炸了敌军的基地。

TIE fighters were typically employed en masse to make up for their shortcomings.

钛战机通常集体出击以弥补它们的弱点.

Every time ( De La Hoya ) threw the left jab, Mayweather had no answer.

每当 霍亚 的刺拳出击, 梅威瑟都没有反应.

They bottled up the submarines in their nest.

他们把潜艇困在巢穴里,使其无法出击.

Tobruk garrison made its sally this morning.

托卜鲁克守军今晨出击.

" We think the " Dispatches " documentary is an unbalanced and one-sided examination. "

我们认为《迅速出击 》 纪录片的报道有失偏颇,只了解事情的其中一面.

Yesterday, a strong multi-attack, Composite Index rose 4.01 percent , stock trading cities of more than 90.

昨天多方强势出击, 上证指数大涨4.01%, 两市涨停个股超过90只.

When we are ready to work, well-grounded moments of the initiative is coming.

当我们做好准备工作后, 厚积薄发 主动出击的时刻也就到来了.

When facing dilemma likewise, brave person can hit out actively normally.

在同样面对困境时, 勇者通常都会主动出击.

The boxer hits hard with his left.

拳击手用其左手狠狠出击.

The Swedes will not make the first move, Heike Kueck said.

许克说:瑞典企鹅不会主动出击.

The guerrillas lay up by day, and by night sallied out to harass the enemy.

游击队员们白天隐藏起来, 夜晚进行出击,骚扰敌人.

They decided to wage a war of attrition rather than to rely on an all-out attack.

他们决定打一场消耗战,而不搞全线出击.

He wears his opponents down with his quick jabs.

他神速出击,驳倒了对手.

The Little Smart has taken rapid development recently with favorable price strategy.

近几年,小灵通低价出击,迅速发展,除了用户数的增长外,增值业务成为发展新亮点.

The soldiers sallied and returned with many prisoners.

士兵们突然出击,带回许多俘虏.

His arm was a rapid blur of movement as he struck.

他出击时胳膊快速一晃，令人眼花缭乱。

The army hit at dawn.

军队拂晓时出击.

The boxers gave each other a terrific pummelling.

那两名拳击手彼此都以重拳出击.

Wall Street certainly needs to come up with some punches.

华尔街毫无疑问需要主动出击,打出几记漂亮拳.

It's trying on a man , I know. It would be pleasanter to come to blows.

我知道这样做大家心里很不舒服, 不如立刻出击来得痛快.

Had done defend while hit out even actively, attack prevent cannot do one and neglect another.

做好防护的同时还要主动出击, 一攻一防不可偏废.

This slogan expresses the military equalitarianism which accompanies military adventurism.

全线出击的口号,是伴随军事冒险主义而来的军事平均主义.

The boxer is hitting with his right arm, guarding with his left.

这个拳击手是用右手出击, 左手防护.

The Defense Department wanted authority for each tactical air strike to come from Washington.

国防部要求每次战术空军出击都得经过华盛顿批准.

The argument for pressing ahead on all fronts is clear.

全面出击的必要性不言而喻.

Two crack divisions are on the border, ready to jump off.

两个精锐的师在边境上, 准备出击.

Accordingly, the German armored forces were kept in reserve until it was too late the invaders.

因此, 德军装甲部队在登陆开始时并未出击,而是原地待命,后来再等它出击时,已失之过晚,无法将登陆部队击退了.

They sallied out against the besiegers.

他们突然向包围者出击.

The men in fort sallied at dawn.

堡垒里的人在黎明时出击.