进攻

The armed forces have launched offensives to recapture lost ground.

这支武装部队已发动进攻要夺回失去的阵地。

They have to strengthen the training of controlling balls, fast break abilities, cooperating attack-defense, etc.

参赛各队应在控球和进攻能力上 、 在全队的进攻防守配合默契上加强训练和更新观念.

Changsha is now being attacked and other places may be attacked later.

敌人现在正在进攻长沙,将来还可能进攻其他若干地区.

All out Attack-Player dribbles to drive whole team forward.

全线进攻 - 球员通过带球驱使全队向前压上进攻.

The last offensive drove thousands of people into Thailand.

最后一次进攻将成千上万的人赶到了泰国。

He would soon launch a second offensive, killing off the peace process.

他不久将会再次发动进攻，彻底毁掉整个和平进程。

It could engage the enemy beyond the range of hostile torpedoes.

从这可以避开敌方鱼雷区对敌人发动进攻。

John's soldiers were readying themselves for the final assault.

约翰的手下正在为最后的进攻做准备。

More than ONE aggressor ( whether you see more than one aggressor or not ).

不止一个进攻者 ( 无论你是否看到了不止一个进攻者 ).

The enemy must be digging themselves in now ready for the attack.

敌人现在一定在挖掩体，准备迎接进攻。

Resolved Goalkeepers unmarked at attacking set-pieces issue. Goalkeepers are also no longer selectable for attacking set-pieces.

解决门将在定位球进攻中没被盯人的问题. 门将再也不能参与进攻定位球.

In Blocker attack process, not only to in various fast, variable, live attacking approach such as other defenses, tear for other offensive players also create chances, distract defensive attention.

在进攻过程中，副攻队员不但要以各种快、变、活等进攻手段撕开对方的防线，同时还要为其他进攻队员创造进攻机会，分散对方防守的注意力。

Attacking full backs can aid attacks in more offensive strategies.

在更进攻的比赛策略中,进攻型边后卫会帮助进攻.

The infantry would use hit and run tactics to slow attacking forces.

步兵团可能会使用打了就跑的战术来阻滞进攻部队。

The militia responded by saying it would retaliate against any attacks.

民兵组织回复说他们会对任何进攻予以反击。

We decided that in the game we would be physical and aggressive.

我们决定在比赛中积极拼抢，大胆进攻。

They've got a swagger, but their swagger is nowhere close to ours.

他们的进攻大开大合, 但是他们的进攻离我们那支湖人队还有差距.

The fortress was proof against the techniques of attack then in use.

该防御工事能抵御当时所使用的各种进攻手段。

The enemy seemed stunned by the suddenness of the attack.

进攻之出其不意似乎让敌人大吃一惊。

After analyzing the methods of organizing back fielder in NBA, a new method is been found. Organizing back fielder can make a moving attack in unfixed ares.

通过研究美国NBA比赛控球后卫的组织进攻形式，发现一种新的组织进攻方法&控球后卫不定区域移动式组织进攻方法。

The next game, trying to attack Shenhua lead to the score, sitting on the bench Jia Xiuquan market players eager to pass a series of instructions to attack, but Shenhua's offense often failed.

随后的比赛中，申花试图通过进攻来反超比分，坐在替补席上的贾秀全急切地向场上队员连连传递着进攻的指示，但申花的进攻往往都是无功而返。

The main attacking character of place kick is particularly capturing the space, especially in opposing half.

定位球进攻的主要特征表现为对空间的争夺, 特别是前场任意球、角球的进攻对空间的争夺尤为突出.

Mainly used wide front crosses and individual ability breakthrough attack organization form; Midfielder mainly uses in deference wont and the air passing attack organization form; Backcourt mainly utilizes the long-ball transfer and the air passing over top offensive organizational form.

前场主要运用边路突击和个人能力突破的进攻组织形式；中场主要运用短传渗透和空中过顶传球进攻组织形式；后场主要运用长传转移和空中过顶传球进攻组织形式。

Players just don't become off-the-dribble shot creators or post-up guys this late into a career.

职业球员不会再生涯后期才开始刚刚成为持球进攻者或者 低位 进攻者.

While Haig and Foch argued, the Germans attacked.

黑格和福克正在争论时，德国人发起了进攻。

They had stopped Ecuador from building up attacks with good marking.

他们运用出色的盯人技术使厄瓜多尔队无法组织起进攻。

an all-out attack on the opposition

向对方的全面进攻

Individualattack tactic motion level height directly is affecting partial and the whole attack tactic quality.

个人进攻战术行动水平的高低直接影响着局部和整体进攻战术的质量.

During attacking, faults, violation and fouls decrease the attacking success average, while foul defense and shots increase the success average.

进攻的失误、违例、犯规使进攻成功率下降；造成对方防守犯规、投篮命中使进攻成功率上升。

The Frenchman held his own against the challenger.

这名法国人顶住了挑战者的进攻。