分工

The company said it expected to achieve most of the job cuts through attrition.

公司预计将通过磨合来削减大部分工作.

Assist FC in work loading and performance management of finance people.

协助财务总监管理财务人员的分工及工作表现.

Government appears as well as transforms in the evolution of division of labor and specialization.

本文认为政府不但会在分工与专业化的演进中出现,还会在分工与专业化的深化中演变.

Such was the ideal; the occasional conflicts were due to human imperfection.

这样的分工是完美的, 偶尔的冲突是人类的缺点所致.

Each of these cells have their specific jobs to do, but they also interrelate with each other.

这些细胞都有各自的具体分工，但它们也相互联系。

With the inheritance of some historical tradition, the evolving forms of the division also feels further impact from such factors as diversity of industrialization, redistribution of labor, class consciousness and class struggles.

劳动按性别分工的形式的演变不仅承袭了社会性别化的历史传统，也受到工业化的多样性特征、劳动的重新分工、阶级意识和阶级斗争等因素的进一步影响。

The division of labor is purely primitive, between the sexes only.

分工是纯粹自然产生的;它只存在于两性之间.

In the operations tier, HRM operation and appointment are discussed.

在运作层面, 论述了人力资源管理运行的组织保障和人员分工.

That is our division of labour.

这是我们的分工.

Subsequent sections of the chapter explain this more deferential component of the reviewing court's job.

本章随后的几节将阐述行使审查的法院校为尊重机关决定的那一部分工作.

Division of Labor and superstructure is divided into two parts, including the division of labor and social consciousness and the division of labor and class, the country produces.

关于分工与上层建筑分为两个部分，包括分工与社会意识以及分工与阶级、国家的产生。

Based on the idea specialization and cooperation, an adaptive Particle Swarm Optimization ( PSO ) algorithm is proposed.

基于粒子分工与合作的思想, 提出一种自适应粒子群优化 ( PSO ) 算法.

The functional organization is usually adopted by a traditional estate company.

传统的房地产公司一般是采用直线职能制,根据专业化分工来设置部门.

The athletic Wafer did much of his work against Bryant.

运动晶圆没有他的大部分工作,对科比.

But the division of labor slowly insinuates itself into this process of production.

但是,分工慢慢地侵入了这种生产过程.

Firms can now produce huge quantities and employ the division of labor to much greater advantage.

现在厂商可以生产大量产品,可以更充实地利用劳动分工.

Cooperation is considered as the basis of organization division and the transaction is the fundamentality of social division.

本文从社会劳动分工理论入手，认为合作是组织分工存在的基础，交易是社会分工深化的根本。

The more the international division develops, the more the forms become diversified, which prominently is: from inter-industry to inner-industry division ( the border is moving inward), from tangible trade to intangible trade division.

国际分工越是发展，其形式就越多样化，突出表现为：从产业间到产业内（分工边界内移）、从有形贸易分工到无形贸易分工。

How shall we divide up the work?

我们怎样分工?

The current division of labor between workers and management will alter.

当前工人与管理部门的分工将会改变。

Taiwanese investors have gradually moved their mature industries such as manufacture industry, parts of the electronic and information industry and service industry to the Mainland. A mixed model with both horizontal and vertical industrial division-of-labor across the Straits has come into shape.

台商逐步把岛内趋于成熟的制造业、部分电子资讯业和服务业转移至大陆，两岸产业分工走向水平分工与垂直分工的混合模式。

Division of labor cooperation, transaction cost and industrial cluster's development.

分工协作 、 交易费用与产业集群的发展.

the division of labour between the sexes

男女分工

The bulk majority of this investment "fever" has spread from traditional industries to information and high-tech industries. And industrial distribution between Taiwan and mainland changed from vertical to horizontal.

但此时的台商主力，已经从传统产业转向信息高科技，两岸产业分工也由垂直分工转向水平复合分工。

The line manager looked after my job while I was on my annual leave.

在我年休的时候,航线经理照料我的那部分工作.

Along these lines, we discussed respectively from three aspects, that is, the division of labor within the industry, the division of labor between industries and division of labor between markets.

围绕这一思路，我们从产业内分工演进、产业间分工演进和市场间分工演进等三个层面进行了分类探讨。

Explained from the division of labor angle of view the enterprise has organized in the shape evolution process since the second Industrial Revolution four transformation course. Analyzed the enterprise to organize from the division of labor the process which evolved to the knowledge division of labor.

从分工的视角解释了自第二工业革命以来企业组织形态演进过程中的四次变革历程，剖析了企业组织中从劳动分工向知识分工演化的过程。

The division of labour is clear-cut, each one being charged with specific responsibilities.

分工明确, 各有专责.

They do not take advantage of the division of labor and other forms of specialization.

他们不能利用劳动分工以及其他形式的专业化.

Proposed the organization transforms the essence is the division of labor from the manufacture working procedure stage gradually the basic concept which transforms to the management function stage. Established the enterprise to organize the shape change and the division of labor configuration choice mutual coupling analysis mentality.

提出了组织变革的本质是分工从制造工序阶段逐渐向管理职能阶段转变的基本观点，确立了企业组织形态变化和分工组态选择相互耦合的分析思路。