刹时

Cool the liquid corner are Sese exudation, under the soothing sea breeze instantly condensed into a small pearl drop crystal face.

眼角有涩涩凉凉的液体排泄，在海风安慰下刹时固结成晶莹晶莹的小珠滑落面貌。

According to the miles shown on the odometer, the car should be discarded as useless.

他听说儿子出了车祸后, 脸孔刹时没了血色.

We're just finishing up the audit now.'George turned cold with fear.

我们现在就要检查完这笔帐目了.'乔治胆颤心惊,刹时面无人色.

I had only got out the words'I belong to the Lord Jesus Christ'when a bright light surrounded me from head to toe.

我只说出了几个字：「我是属耶稣基督的」，刹时亮光把我从头到脚包围。

Constitutive Equation of Friction Weld Metal During Firstly Upsetting and Lastly Braking

先顶后刹时摩擦焊接头金属的本构关系

We're just finishing up the audit now. George turned cold with fear.

我们现在就要检查完这笔帐目了. 乔治胆颤心惊,刹时面无人色.

Of a sudden her heart wrenched.

刹时间她心痛如绞.

In the second or so that this stranger's clear grey-blue eyes held mine I felt I could include him in the self-congratulatory warmth I felt in being alive.

我的视线和这个陌生人清澈灰蓝的眼眸相遇，刹时间，我感觉自己可以将他融进这股沾沾自喜的心灵暖流之中：我还活着。

Affleck winked, and the crowd of 30,000 went wild.

阿弗雷克轻眨一下眼睛, 刹时,现场三万观众为之疯狂.

It hit the water and vanished with a splash.

最后噗通一声掉进水里，刹时便沉了下去。

Suddenly there was a roll of drums.

刹时间鼓声震天。

The girls moved close to their mother.All their happiness had disappeared in a moment.

女孩子们靠近母亲。她们的快乐刹时消失了。

Suddenly I had the strange sensation that his dusty retreating figure had in that instant grown larger. Indeed, the further he walked the larger he loomed, until I had to look up to him.

我这时突然感到一种异样的感觉，觉得他满身灰尘的后影，刹时高大了，而且愈走愈大，须仰视才见。

However, under the assault from Western modernist trends and a commodity driven society, Chinese realism has for a moment lost its spiritual direction.

然而，在西方现代主义思潮与商品社会的冲击下，中国油画的写实主义刹时迷失了精神家园。

Those brakes can't be banked on if we have to pull up suddenly Make sure your pedals are set with separate axis.

这套刹车在急刹时靠不首先要保证你的油门和刹车踏板是双轴的。

There was a tremor on leaf and flow-er, which, with the suddenness of lightening, some drifted to the far end of the pond.

这时候叶子与花儿也有一丝颤动，像闪电般，刹时传过荷塘的那边去了。

The clang of steel echoed through the yard as the others joined battle around him.

这时其他人也加入战局，刀剑交击声刹时响彻广场。

Ada: But how did Ikeep you? We barely knew each other. A few moments.

阿达：可是我是怎么帮你的？咱们险些对于彼此不相识。只是一些刹时。

One tender moment's reprieve from loneliness can illuminate a life.

刹时间从孤独中的解脱可以影响一生的生活.

At that moment, I felt very ashamed and learned a lesson in humility.

刹时觉得十分惭愧，也才学到谦卑的功课。

You must put on the hand brake on the slope in case the car slides downwards. Those brakes can't be banked on if we have to pull up suddenly

在坡道停车时一定要注意拉手刹，以免汽车下滑。这套刹车在急刹时靠不

For an instant it was very quiet.

一刹时中很寂然。