劝导

The pieces of the puzzle include attention-getting, image-building, and some friendly persuasion.

既需要吸引注意力，需要打造形象，还需要一些富有亲和力的劝导。

For the$ 6bn corporate "wellness" industry-which aims to cajole employees into being healthier-the implication seems to be clear.

对于以劝导员工强身健体为宗旨、规模达60亿美元的企业“健康”行业而言，这项研究结果的含意似乎很清楚。

Gal. 5:8 This persuasion is not of Him who calls you.

加五8这劝导不是出于那召你们的.

From this table too came Mansfield Park, Emma and Persuasion.

也是在这张桌子上,诞生了《曼斯菲尔德庄园》 、 《爱玛》和《劝导》.

"We can Gazette certain areas and, within that area, we can instruct people to move along and not dawdle and attempt to do something which is disruptive," said Lee Hsien Loong, Prime Minister.

“我们可以划定一些区域，在那些区域，我们会劝导人们不要逗留，也不要试图进行破坏性活动，”新加坡总理李显龙（lee hsien loong）表示。

Recent polling among Palestinians shows a similar openness to persuasion.

最近在巴勒斯坦人中所做的民调显示出对于劝导相似的开放态度.

The earliest known example of this allusive use comes from Jane Austen's posthumously published novel Persuasion.

这种暗指性的用法最早见于简-奥斯汀（Jane Austen）去世后出版的《劝导》（Persuasion）一书中。

In her last published novel Persuasion, she again shows her claim for authority of voice.

在她的“天鹅绝唱”《劝导》中, 我们再次发现作者对声音权威的渴求.

Beware lest Hezekiah persuade you, saying, The LORD will deliver us.

你们要谨防,恐怕希西家劝导你们说, 耶和华必要拯救我们.

The results show that the main factors influencing self-efficacy of Chinese elite female volleyball players are orderly substitute experience, experience of success and failure, self-esteem, persuasion and healthy condition.

研究结果表明，影响我国优秀女子排球运动员自我效能感的主要因素依次为替代性经验、成败经历、自尊心、劝导、健康状况。

Under the persuasive influence of his family, he came round.

在家人的劝导下, 他想通了.

He will not be schooled.

他不听人劝导.

This persuasion did not come from Him who calls you.

加5:8这样的劝导、不是出于那召你们的.

After repeated exhortation by his comrades, he finally straightened out his thinking.

经过同志们再三劝导，他终于想通了。

They are always scolding at each other instead of reasoning together.

他们总是互相斥责而不是相互劝导.

She and other volunteers in patrolling around the site, and uncivilized act of persuasion.

她和其他志愿者一起,在站点周边巡逻, 劝导不文明行为.

I now went into an earnest expostulation with him upon the extravagant length of his report.

接着我就开始苦口婆心地劝导他,说他写的报告过分冗长.

Acts 18:4 And he reasoned in the synagogue every Sabbath, persuading both Jews and Greeks.

徒十八4每逢安息日,保罗在会堂里辩论, 劝导犹太人和希利尼人.

Now, the trend of advice is away from spanking, but there's not much hard evidence to support it.

现在的趋势是劝导父母不再使用这种手段，但是仍然有很多强有力的证据支持打屁股这种体罚手段。

He begs me, exhorts me, commands me to work.

他请求我, 劝导我, 命令我工作.

KJV And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.

[新译]每逢安息日,保罗在会堂辩论, 劝导犹太人和希腊人归主.

Advice and correction roll off him like water off a duck's back.

劝导对他好象水过鸭背似的(不起作用).

Interior untidiness three time or over.

宿舍内务整理劝导改善达三次者(含).

Do not think that he will not be reasoned with.

不要认为他是不会听劝导的.

After her coach's patient exhortations, her pressure finally eased and she achieved a good result.

经过教练的耐心劝导, 她终于抛舍了紧张情绪,赛出了好成绩.

When persuasion fails, the Security Council can take stronger action, such as imposing economic sanctions or declaring a trade embargo.

如果劝导失败，安全理事会可采取更强烈的行动，如实行经济制裁或宣布贸易禁令。

Secondly, the happy reunion of Anne and Wentworth can indicate the shift of Austin'view toward marriage in her later years.

第一、在《劝导》中新女性的形象比《傲慢与偏见》中更为突出；第二、安倪与沃尔特的团圆结局表明了奥斯丁晚期婚姻观的转变；

I am restricted to advising.

我只限于劝导.

We are surrounded, on a day, by the exhortation to act.

我们每天都被这些劝导我们行动的话语包围着.

This persuasion is not of Him who calls you.

8这劝导不是出于那召你们的.