劝告

I bought the car on the strength of her advice.

我听了她的劝告才买下这辆汽车.

The Koran recommends fasting as a penance before pilgrimages.

《古兰经》劝告人们在朝圣前斋戒，以作为一种补赎。

She shut her ears to all the advice of her friends.

她全然不听朋友们的劝告.

It is easy for you to advise , but difficult to take advice from others.

劝告别人容易, 接受劝告就难了.

Analysts warn us away from drawing any conclusions.

分析家劝告我们不要妄下结论。

They set up an influential committee to advise workers on how to economise in food.

他们成立一个强有力的委员会来劝告工人们节约用粮.

He felt that two years'seniority gave him the right to advise his brother.

他觉得年长两岁使他有权劝告他的弟弟.

Carl was way off the track though we advised him again and again.

虽然我们一再劝告卡尔,他还是误入歧途.

She was deaf to my advice.

她对我的劝告充耳不闻.

He adopt an avuncular tone of voice when give advice to junior colleagues.

他用长辈的口气劝告年轻的同事.

I cautioned him many times but he paid no heed.

我多次劝告，他都置若罔闻。

She is one of those vain people who never take others'advice.

她属于那种自负得从不听别人劝告的人.

He who can take advice is sometimes superior to him who can give it.

能接受他人劝告的人有时要比能提出劝告的人高明.

Tis the counsel of an avaricious man to beggars.

那种说法是吝啬鬼对穷鬼的劝告.

Don't listen to unsound advice.

别去听无根据的劝告.

He did it in disregard of any advice.

他不顾一切劝告做了这件事.

He discharged himself from hospital against the advice of doctors.

他不顾医生的劝告自行出院了。

He saw reason and gave up smoking.

他听从了劝告而不抽烟了.

Ambrosia had pushed Edgar and the girl in there with admonition to have some fun.

安布罗西娅把埃德加和姑娘往里边一推,还劝告他们寻欢作乐.

Children should give an ear to their parents'advice.

小孩应该听从父母的劝告.

We are anxious that he should listen to our advice.

我们担心他是否能听从我们的劝告.

I have had an avalanche of letters and advice about this service.

我收到大量关于这次礼拜仪式的信件和劝告.

The foreign student advisor recommended that she study more English before enrolling at the university.

留学生顾问劝告她入大学前多学点英语.

Soon an official appeared to warn them away.

很快一位官员出来劝告他们离开。

She breathed her advice softly.

她低声劝告.

Citrus growers were cautioned to protect the fruit from frost.

种柑橘者受到防霜保橘的劝告.

He takes our advice quite cheerfully.

他欣然接受我们的劝告.

His advice determined me to drink and smoke no more.

他的劝告使我决定不再抽烟喝酒了.

We are extremely appreciative of your friendly advice.

我们非常感谢你们友好的劝告.

I heeded my doctor's advice and stopped smoking.

我听从医生的劝告,把烟戒了.