加剧

Arabs and Jews alike are not increasingly at risk in a climate of steadily rising tensions.

在紧张局势不断加剧那样一种(政治)气候中,无论是阿拉伯人还得犹太人都在冒愈来愈大的风险.

Intense wildfires have been fueled by fierce Santa Ana winds.

季风圣安娜助长(加剧)了大火的蔓延.

It has increased the contradictions between the two superpowers.

这加剧了两个超级大国之间的矛盾.

His illness is being aggravated by anxieties.

忧虑使他的病情加剧了.

Poverty has increased the population crisis, while the population crisis has pricked up the development crisis in Russia.

贫困化加剧了人口危机，人口危机又加剧了俄罗斯的发展危机。

Sunlight worsens it. Antimalarial drugs may help.

日晒易使病情加剧,抗疟药有时能改善症状.

Specialists see various reasons for the recent surge in inflation.

专家们认为目前通货膨胀加剧有多种原因。

The economy shrank and inflation zoomed.

经济萎缩，通货膨胀加剧。

She experienced an increase in generalized aches and pains.

她感到周身疼痛加剧。

It was a progressive disease and he would suffer more and more.

病情逐渐加剧,他将忍受越来越大的痛苦.

Over-farming and drought led to400,000 square kilometers of prime top soil blowing away in the wind in the1930s, exacerbating, and exacerbated by, the Great Depression.

在上个世纪30年代，过度耕作以及干旱导致了40万平方公里的优质表层土壤被风刮走，这种恶果既加剧了大萧条，同时也是被大萧条所加剧。

the growing economic crisis and resultant unemployment

不断加剧的经济危机以及由此而产生的失业

Her anxiety about the world was amplifying her personal fears about her future.

她对世界的忧虑加剧了她对自己未来的恐惧。

When Joan returned to work, the friction between them increased.

琼回来工作后, 他们之间的摩擦加剧了.

The pain, usually a dull ache, gets worse with exercise.

通常不明显的疼痛在运动后会加剧。

For several hours, tension mounted.

有几个小时，紧张局势有所加剧。

Increasing competition, consumers'experiences and consumerism make the business entities attach to customer value and loyalty.

竞争的加剧 、 消费者的成熟化和消费者主义的兴起迫使企业倍加重视顾客价值和顾客忠诚.

With the aggravation of global competition, enterprise's management environment is difficult day by day.

随着全球性竞争的加剧, 企业经营环境日益艰难.

The civil war reinforced the centrifugal tendencies at work within the economy.

內战加剧了经济领域的离心倾向.

Such secrecy breeds and encourages fear and suspicion.

如此保密的做法滋生并加剧了人们的恐惧和疑虑。

The war has aggravated an acute economic crisis.

战争加剧了原本已很严重的经济危机。

This could intensify the risk of a nuclear exchange.

这可能会加剧爆发核战争的危险。

The recent speech of the president augmented tensions in the Near East.

总统近期的讲话加剧了近东的紧张局势.

A great quantity of soluble inorganic salt can force the surrounding soil seriously become salinization alkalinization.

大量可溶性无机盐会加剧周边土壤的盐碱化.

The tension was mounting perceptibly.

紧张状况明显在加剧。

Exposure to CO may enhance the development of underlying arteriosclerosis.

一氧化碳暴露可以加剧潜在动脉硬化症的发展.

Certain drugs such as antidepressants and antihistamines predispose to dry mouth leading to halitosis.

特定的药物如抗抑郁药和抗组胺药可加剧口干并引起口臭.

Trouble was boiling up in the Middle East.

中东的争端日益加剧.

Energy-saving features are crucial, as concerns grow in Europe about the carbon impact of data centres.

在欧洲,关于数据中心碳排放影响的担忧日益加剧,因此节能特色至关重要.

With urbanisation the antagonism between rich and poor sharpened.

伴随着城市化的推进，贫富间的对立情绪也加剧了。