加重

That simply compounds the offence.

那只会加重罪过.

The moment they have a label to attach to their symptoms, the illness deepens.

一旦给自己的各种症状贴L某种标签, 病情便随之加重.

The symptoms may be exacerbated by certain drugs.

这些症状可能会因为某些药物而加重。

"I might have known it!" Miss Burnett said with emphasis.

“我早该料到了！”伯内特小姐加重语气说。

You should also include some carnations to emphasize your underlying meaning. "

另外要配上石竹花来加重这涵意的力量. ”

The subchondral bone bears progressively greater loads as cartilage destruction evolves.

软骨破坏过程中,软骱下骨胳的负荷逐渐加重,骨负荷加重刺激骨胳重新塑和新骨沉积,表现为边缘的骨赘形成和软骨下骨质硬化.

Pollution can aggravate asthma.

污染会使气喘加重。

This sets up a vicious circle of increasing myopia, stronger glasses, and increased focusing stress.

这就形成恶性循环,近视加重, 眼镜加深, 调焦压力加重.

The pound's weakness compounded the widespread gloom in the City.

英镑的疲软加重了笼罩在伦敦金融区上空的惨淡愁云。

The swine flu outbreak only exacerbated an unfavourable trading environment.

此外,猪流感疫情的爆发也加重了本已艰难的贸易环境.

The whole air of menace was accentuated by the fact that he was so cordial and soft-voiced.

他如此亲切，说话轻声细语，这更加重了威胁的语气。

That brings caregiver burden, which a higher risk for depression and other stress-related illnesses.

这会加重看护负担, 并且加重患抑郁以及压力相关疾病的风险.

A nasal spray or drops would ease your symptoms, but don't overuse them or further congestion could result.

鼻腔喷剂或滴剂能减轻症状，但请勿使用过频，否则鼻塞可能会加重。

Atrial fibrillation and sinus tachycardia may worsen hemodynamic change and heart function.

房颤和窦速加重血流动力学改变和使心功能恶化.

Integral spiral heavy weight drill pipe is to extend the central upset of heavy weight drill pipe and to cut spiral groove on heavy weight drill pipe.

整体螺旋加重钻杆是在整体加重钻杆的中间加厚部位延长并铣削螺旋槽。

The overseas field application shows that oil base muds with densities greater than 1.6 g/ cm3 have lower equivalent circulation density ( ECD) if manganese tetraoxide is used as the weighting agent, instead of barite.

国外现场应用表明，对于密度在1.6g/cm3以上的加重油基钻井液，用四氧化锰代替重晶石粉加重，能降低钻井液的当量循环密度。

The damp weather plays the very devil with my rheumatism.

潮湿的天气加重了我的风湿病.

His illness was aggravated by anxiety.

他的病情因焦虑而加重.

Increasing competition, consumers'experiences and consumerism make the business entities attach to customer value and loyalty.

竞争的加剧 、 消费者的成熟化和消费者主义的兴起迫使企业倍加重视顾客价值和顾客忠诚.

According to the theory of impartiality and utility, the article mainly discusses advantages and disadvantages of the principles of addition, absorption and limitative aggravation of concurrent punishment for several crimes, and claims the principles of absorption and limitative aggravation have more disadvantages than advantages.

本文主要对数罪并罚的并科、吸收、限制加重等原则从公正、功利等方面予以评析，认为吸收、限制加重原则弊大于利；

The no-pure one is established on the basis of common crime, because of the aggravating circumstances, increased its legal punishment.

而不纯正的情节加重犯，是在成立普通犯的基础之上，因为具备加重情节而加重其法定刑。

The bad news made us more anxious for the matter.

这坏消息更加重我们对事态的忧虑.

The lack of rain aggravated the already serious lack of food.

缺少雨水加重了业已严重的食物短缺.

Science students paid more attention to interpersonal relationship, while the liberal arts students paid more attention to the dimension of family.

理科生更加重视人际关系维度，文科生更加重视家庭维度。

Avionics has become even more important with the development of the space program.

随着太空项目的发展,航空电子技术变得更加重要了.

If the actor makes mistakes to aggravating circumstances of the pure one, we can deal with it according to the constituents know mistakes theory.

如果行为人对纯正情节加重犯中的加重情节发生认识错误，则按照构成要件认识错误的理论来处理。

The drugs they gave her only exacerbated the pain.

他们给她吃的药只是加重了她的痛楚.

Some sedatives produce the para-doxical effect of making the person more anxious.

一些镇静剂适得其反，加重了患者的焦虑。

This may intensify anti-American feelings among millions of Turks.

这将加重数以百万计土尔其人的 反 美情绪.

The patient is worse this morning.

今天早晨病人的病情加重了.